Teu Nome na Solidão

Tu Nombre en la Soledad

Teu Nome na Solidão

La noche cae, pero el sueño no llegaA noite cai, mas o sono não vem
El vacío en la cama solo me recuerda lo que hayO vazio na cama só me lembra o que tem
Tu perfume aún vive en mi almohadaTeu perfume ainda mora no meu travesseiro
Y la nostalgia me abraza, como un prisioneroE a saudade me abraça, como prisioneiro

Hay preguntas que el corazón insiste en guardarHá perguntas que o coração insiste em guardar
Entre el silencio y la respuesta que no quiere llegarEntre o silêncio e a resposta que não quer chegar
Quizás en la esencia del sentir esté la razónTalvez na essência do sentir esteja a razão
De por qué tu nombre resuena en la soledadDe por que teu nome ecoa na solidão

Tu nombre está grabado en mi corazónTeu nome tá gravado no meu coração
Resuena en la nostalgia, se convierte en una canciónEcoa na saudade, vira uma canção
Tu nombre está grabado, no quiere salirTeu nome tá gravado, não quer sair
Y yo aquí solo, tratando de resistirE eu aqui sozinho, tentando resistir

El tiempo avanza, pero ¿acaso cura?O tempo corre, mas será que cura?
¿O solo esconde el dolor bajo una capa dura?Ou só esconde a dor sob uma capa dura?
Los recuerdos se convierten en ecos en un laberintoAs memórias viram ecos em um labirinto
Y yo me pierdo entre lo que fue y lo que sientoE eu me perco entre o que foi e o que sinto

Si la vida está hecha de elecciones y caminosSe a vida é feita de escolhas e caminhos
¿Por qué algunos llevan a destinos tan solitarios?Por que alguns levam a destinos tão sozinhos?
Quizás la respuesta no esté en comprenderTalvez a resposta não esteja em compreender
Sino en aceptar que amar también es perderseMas em aceitar que amar é também se perder

Tu nombre está grabado en mi corazónTeu nome tá gravado no meu coração
Resuena en la nostalgia, se convierte en una canciónEcoa na saudade, vira uma canção
Tu nombre está grabado, no quiere salirTeu nome tá gravado, não quer sair
Y yo aquí solo, tratando de resistirE eu aqui sozinho, tentando resistir

Y cuando llega la noche, vuelvo a recordarE quando a noite chega, eu volto a lembrar
La sonrisa que un día me hizo soñarDo sorriso que um dia me fez sonhar
Tu nombre es nostalgia, es dolor, es pasiónTeu nome é saudade, é dor, é paixão
Y yo sigo perdido en la soledadE eu sigo perdido na solidão