Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.739

A Vida É Uma Bitch (part. Yeezyuri)

Prodigio

Letra

Significado

Life is a Bitch (feat. Yeezyuri)

A Vida É Uma Bitch (part. Yeezyuri)

Gathering courage to go give a kiss to my old ladyA ganhar coragem para ir dar um beijo à minha cota
But before going, it may not even make much senseMas antes de ir, pode até nem fazer muito sentido
But when what we feel is felt, it doesn't need to make sense to everyoneMais quando o que a gente sente é sentido, não precisa fazer sentido pra toda gente
Let me say some thingsDeixa lá dizer alguns mambos

HeyEi
They say this life is a bitch, because she's a whoreDizem que essa vida é uma bitch, porque ela é puta
Make the most of this bitch, because it's shortAproveita bem essa bitch, porque ela é curta
My old lady lives tired, because she fightsMinha velha vive cansada, porque ela luta
I kill suicidal thoughts, because she listensMato os pensamentos suicidas, porque ela escuta
(I kill suicidal thoughts, the old lady listens)(Eu mato os pensamentos suicidas a cota escuta)
(You can't be weak in this life because it's tough)(Não dá pra ser fraco nessa vida porque ela é bruta)
(Don't spend your life waiting for time to pass you by)(Não passes a vida a espera que o tempo não passe por ti)

Do you know how many guys lived at our expense?Sabes quantos manos viveram a nossa custa?
And today they don't even know if a guy is alive, man, it's hard!E hoje nem sabem se um gajo está vivo, mano até custa!
Family getting smaller, the middle shortens (fs)Família cada vez mais pequena o meio encurta (fs)
It's not death anymore, now life is what scares meNão é mais a morte, agora a vida é que me assusta

My old lady acts dumb, because she's wiseA minha cota faz-se de burra, porque ela é culta
More important than reputation is conductMais importante que a reputação, é a conduta
What people think you are isn't always your faultO que a pessoa pensa que és, não é sempre a tua culpa
The same one who speaks ill of the seed is the one who enjoysO mesmo que fala mal da semente, é que desfruta
And if the person only wants to be right, then don't argue (no)E se a pessoa só quer razão, então não discutas (não)

If we already know the result, then it doesn't workSe já sabemos o resultado, então não resulta
If it's just to receive applause, forget the disputeSe for só pra recebermos palmas, esquece a disputa
If the war won't change the world, go back to the fight (the trenches)Se a guerra não vai mudar o mundo, volta pa luta (as trincheiras)
The television insults us, we're all troops without recruitment. (without recruitment)A televisão nos insulta, somos todos tropas sem recruta. (sem recruta)
Now we're slaves in the toil, no one listensAgora somos escravos na labuta, por ninguém escuta

They say this life is a bitch, because she's a whoreDizem que essa vida é uma bitch, porque ela é puta
Make the most of this bitch, because it's shortAproveita bem essa bitch, porque ela é curta
My old lady lives tired, because she fightsMinha velha vive cansada, porque ela luta
I kill suicidal thoughts, because she listensMato os pensamentos suicidas, porque ela escuta
(I kill suicidal thoughts, the old lady listens)(Eu mato os pensamentos suicidas a cota escuta)
(You can't be weak in this life because it's tough)(Não dá pra ser fraco nessa vida porque ela é bruta)
(Don't spend your life waiting for time to pass you by)(Não passes a vida a espera que o tempo não passe por ti)

Life is a bitch in high heels and a short skirtA vida é uma bitch de saltos e saia curta
And that bitch will squeeze you, the skirt is tightE essa bitch vai te apertar, a saia é justa
Man, not even justice itself is fair hereMano nem a própria justiça, aqui é justa
Judge gave two years to the old man and the old man rapesJuíza deu dois anos no cota e o cota estupra
Judge gave ten years to the kid, who only stealsJuíza deu dez anos no puto, que apenas furta
(Clear detail that the kid is black, my nigga listen)(Detalhe claro que o puto é black my nigga escuta)

Girl with thirteen years in the neighborhood, feels like an adultMiúda com treze anos no bairro, se senti adulta
She says she doesn't swallow, groups, but she sucksEla diz que não papa, grupos, mas ela chupa
The government blames the neighborhood folks, the blame is thrownO governo culpa a malta do bairro, joga-se a culpa
The same government that screws us, without KamasutraO mesmo governo que nos enraba, sem kamasutra

Ten years in prison for a mistake and there are no excusesDez anos preso por um engano e nem há desculpas
The crime doesn't weigh the same for the one who finesO crime não tem o mesmo peso, pra aquele que multa
Investigations without questions, we're already guilty without guiltInvestigações sem perguntas, já somos culpados sem a culpa
The hospital doesn't cure, it's just consultations, they take what's ours without exchangesO hospital não cura é só consultas, levam o que é nosso sem permutas

They say this life is a bitch, because she's a whoreDizem que essa vida é uma bitch, porque ela é puta
Make the most of this bitch, because it's shortAproveita bem essa bitch, porque ela é curta
My old lady lives tired, because she fightsMinha velha vive cansada, porque ela luta
I kill suicidal thoughts, because she listensMato os pensamentos suicidas, porque ela escuta
(I kill suicidal thoughts, the old lady listens)(Eu mato os pensamentos suicidas a cota escuta)
(You can't be weak in this life because it's tough)(Não dá pra ser fraco nessa vida porque ela é bruta)
(Don't spend your life waiting for time to pass you by)(Não passes a vida a espera que o tempo não passe por ti)

YeahAham
Time passes for everyone, my brother, and I really feel that from now on, not everything will make sense but I will guide myself by my sensesO tempo passa pra toda gente meu irmão e tenho mesmo sentido que daqui pra frente, nem tudo vai fazer sentido mas eu vou me guiar pelos meus sentidos
UhrumUhrum
If this doesn't make sense to you? Well, sorrySe isso não faz sentido pra vocês? Epha desculpas
One loveOne love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prodigio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección