Filho Do Rei

Hijo del Rey

Filho Do Rei

Le pedí a Dios que iluminara mi destinoEu pedi a Deus p'a iluminar o meu destino
Pero pensé que no lo había oídoMas achei que ele não ouviu
Porque el destino me ha quitado 15 años de la señora que me dio a luzPorque o destino afastou-me 15 anos da senhora que me pariu
Mi orgullo no lo aceptaría, pero con el paso de los años, se rindióO meu orgulho não aceitava mas, com o passar dos anos ele desistiu
Mi vida era una zorra fea, eran raras las veces que sonrióA minha vida era uma bitch feia, foram raras as vezes que ela sorriu

Pero eso nunca me hizo renunciar a nadaMas isso nunca me fez desistir de nada
Solía escribir bares mientras mi hermano golpeaba a mi cuñadaEscrevia barras, enquanto meu brother espancava minha cunhada
Y su cara estaba inflamada, se ponía una bolsa de hielo mientras cocinabaE ela com a cara inflamada, punha um saco de gelo enquanto cozinhava
Y yo iba a la escuela con una bata jodidaE eu bazava p'a escola uma beca fudido
Reuniones de padres, nunca tuve padres conmigoReuniões de pais, eu nunca tinha os pais comigo
De ahí mi lado rebelde, loco y bandidoDaí o meu lado rebelde, maluco e bandido
Dios en mi corazón, diablo en mi oídoDeus no meu coração, diabo no meu ouvido

En la línea sintra con mis padres ausentesNa linha de sintra com os meus pais ausentes
Mi hermana trabajó demasiado para estar presenteMinha sister trabalhava demais para ser presente
No encajaba, era diferenteEu não me encaixava, eu era diferente
Nunca nos miré, hermano. Miré hacia adelanteEu nunca olhei p'a gente, mano eu olhei p'a frente
Las chicas no lo hicieron, yo estaba en mi zonaMiúdas não curtiam, eu tava na minha zone

Él hizo popó sobre ellos, yo estaba saliendo con el micrófonoCagava nelas, eu namorava o microfone
Hoy me quieren, ese cambio me disgustóHoje elas me querem, essa mudança enojou-me
Ya no soy el nadie, creo que cambié mi nombreJá não sou o zé ninguém, eu acho que eu mudei de nome
Siempre el mismo atuendo, parecía un uniformeSempre a mesma roupa, parecia um uniforme
Madre afecto sólo incluso en el teléfonoCarinho de mãe só mesmo no telefone
No me derribó, fue como un apoyoNão me levou abaixo, foi como um suporte
Cuando no mata, lo hace más fuerteQuando não mata, põe mais forte
Fui tras suerteFui atrás da sorte

Si no me creías, vacaSe não acreditaste em mim, vaca que te pariu
El rey sabía que yo era el príncipe tan pronto como me vioO rei sabia que eu era o príncipe assim que me viu
Pasé de rana a príncipe encantadorEu fui de sapo para príncipe encantado
Veo mejor el presente cuando miro más alláVejo melhor o presente quando olho po passado
Y todas estas perras quieren estar de mi ladoE todas essas bitches querem estar do meu lado
Soy un zapato que no te queda bien, nunca me usaréSou um sapato que não te serve, nunca vou ser usado

¿Entendiste, odiador?Percebeste hater?
Los celos son feosA inveja é feia
Las perras intentan usarme, luego me llaman jugadorBitches tentam me usar, depois me chamam de player
Mi parte de la culpa que tomoA minha parte da culpa eu assumo
Pero no dormimos juntos, porque me encanta pero no duermoMas não dormimos juntos, porque eu pêro mas não durmo
La vida es una zorra, me acostumbra a ella a tiempoA vida é uma bitch, com o tempo me acostumo
Es un desastre despertar sin tu padre, pregúntale a BrunoÉ fudido acordar sem o teu pai, perguntem ao bruno

No soy un hijo de un b**a, señora rosa no es azadaNão sou filho da p**a, dona rosa não é hoe
No soy un bastardo porque ella no me crióNão sou filho da mãe porque ela não me criou
Pero no fue su culpa, la vida me enseñóMas não foi culpa dela, a vida me ensinou
Que si un hombre busca culpable, es porque fallóQue se um homem procura culpados é porque falhou
Pero no sé cómo fallar y es mi momentoMas eu não sei falhar e tá na minha hora
Si me viste ayer, mírame ahoraSe tu me viste ontem, olha pra mim agora
El rap es mi vida, eso es todo lo que séRap é minha vida, é tudo que eu sei
Sucesor del nga, hijo del reySucessor do nga, filho do rei