Máquina del Tiempo

Máquina do Tempo

Yo empezaba por no haber confiadoEu começava por não ter confiado
O mejorOu melhor
Yo empezaba por no haber depositadoEu começava por não ter depositado
Tanta confianzaTanta confiança

AhoraAgora
Mira solo a nosotrosOlha só para nós
Tanta distanciaTanta distância
De hechoAliás
Ya ni existe nosotrosJá nem existe nós

Te llevaste contigo mis secretosLevaste contigo os meus segredos
¿Cómo es que no me ibas a atacar?Como é que não me ias me atacar
Si tú conocías mis miedosSe tu conhecias os meus medos
Dijeron que no valías la penaDisseram que não prestavas
Nunca te señalé con el dedoNunca te apontei o dedo
Dijeron que ibas a cambiarDisseram que ias mudar
Pero tú cambiaste muy prontoMas tu mudaste muito cedo

HermanoNigga
Si pudiera volver en el tiempoSe eu pudesse voltar no tempo
Hay cosas que cambiaríaHá coisas que um gajo ia mudar
Por ejemploPor exemplo

No necesitaba haber caído dos vecesNão precisava ter caído duas vezes
Para darme cuenta que fui traicionado dos vecesPara ter percebido que um gajo foi traído duas vezes
No porque te equivocasteNão porque erraste
Porque errar es humanoPorque errar é humano
Es porque no vales la penaÉ mesmo porque não prestas
Porque no valer la pena es humanoPorque não prestar é humano

No soy perfecto pero si volviera ni te hubiera conocidoNão sou perfeito mas se voltasse nem te tinha conhecido
Ya perdonéJá perdoei
Pero voy a morir molesto contigoMas vou morrer chateado contigo

Yo quería tenerEu queria ter
Una máquina del tiempoUma máquina do tempo
Es que hay ciertas cosas que me gustaría cambiarÉ que há certas coisas que eu gostaria de mudar
Solo que séSó que eu sei
Que el tiempo se va con el vientoQue o tempo vai com o vento
Entonces de aquí en adelante solo es esforzarme para superarEntão daqui para a frente é só esforçar para superar

HeyHey
Nunca te pregunté cómo te sientesEu nunca perguntei como é que te sentes
Quizás porque sé la respuestaTalvez porque eu saiba a resposta
Y como no mientesE como não mentes
Quizás tengo miedo de escucharTalvez eu tenha medo de ouvir
Sobre lo que sientesQuanto ao que sentes
Tengo miedo que sientas que pudo haber sido diferenteEu tenho medo que sintas que podia ter sido diferente

Espero que no guardes rencorEspero que não guardes rancor
Por haberme idoPor eu ter partido
Sé que planeaste tu vida conmigoEu sei que tu planeaste a tua vida comigo
Si volviera no puedo decir que no te conquistaríaSe eu voltasse não posso dizer que não te conquistaria
No funcionamos pero de ahí, nació nuestra críaNão demos certo mas daí, nasceu a nossa cria

Nunca quisisteNunca quiseste
Hijos de padres diferentesFilhos de pais diferentes
Pero la gente falla y nosotros no somos diferentesMas as pessoas falham e nós não somos diferentes

La gente creceAs pessoas crescem
Los sentimientos cambianOs sentimentos mudam
Solo espero que me entiendasEu só espero que me entendas
Porque la gente juzgaPorque as pessoas julgam

No es por la genteNem é pelas pessoas
Porque cuando necesitas, ellos desaparecenPorque quando precisas elas somem
Pero sé que fallé muchoMas eu sei que eu falhei muito
Como padre, y como hombreComo pai, e como homem
No se paga mal con malNão se paga mal com mal
Aprendí eso contigoEu aprendi contigo
Puedes que ya no tengas un maridoPodes já não ter um marido
Pero aquí, tienes un amigoMas aqui, tens um amigo

Yo quería tenerEu queria ter
Una máquina del tiempoUma máquina do tempo
Es que hay ciertas cosas que me gustaría cambiarÉ que há certas coisas que eu gostaria de mudar
Solo que séSó que eu sei
Que el tiempo se va con el vientoQue o tempo vai com o vento
Entonces de aquí en adelante solo es esforzarme para superarEntão daqui para a frente é só esforçar para superar

Es que hay ciertas cosas que me gustaría cambiarÉ que há certas coisas que eu gostaria de mudar
Solo que séSó que eu sei
Que el tiempo se va con el vientoQue o tempo vai com o vento
Entonces de aquí en adelante solo es esforzarme para superarEntão daqui para a frente é só esforçar para superar