O Momento

Le Moment

O Momento

HeyHey
Personne n'a dit que ce serait facileNinguém disse que seria fácil
Personne n'a dit que ça allait marcherNinguém disse que isso ia dar certo
Qui t'a dit de croire ?Quem te disse para acreditares?
Qui t'a dit que c'était parfait ?Quem te disse que isso era perfeito?
Qui t'a dit que tu serais accepté ?Quem te disse que ias ser aceite?
Qui t'a dit que c'était à ta façon ?Quem te disse que era do teu jeito?
Ouvre ton cœur si tu veux du respectAbre o peito se tu queres respeito
Dans ce monde plein de préjugésDesse mundo cheio de preconceitos
Les gars font tout pour le fricManos fazem tudo pela guita
À ce rythme, il n'y a plus d'espoirDesse jeito já não há esperança
Mon fils va bientôt avoir des enfantsMeu filho daqui a pouco tem filhos
Et je ne peux pas chanter pour les gossesE eu não posso cantar pras crianças
On avance, mais on ne progresse plusA gente anda, mas já não avança
C'est un recul cette danse que vous faitesÉ um retrocesso essa vossa dança
Je sais que tu n'es pas le DJ de la fête, mais tu choisis ce que tu dansesEu sei que não és o DJ da festa, mas tu escolhes o que tu danças
Mais tu choisis ce que tu lancesMas tu escolhes o que tu lanças
Et si tu ne sèmes pas, tu attends juste la maison de disque à la finE se tu não semeias, só esperas a editora no final
Ce que tu récoltes, ce sont juste des facturesAquilo que colhes são só cobranças
On ne peut pas tout avoirNão dá pa ser tudo
Mais un jour, on devra laisser le prochain gaminMas algum dia a gente vai ter que deixar o próximo puto
Être le prochain toutSer o próximo tudo
On peut être toujours chaudDá pa ser forever quente
Mais on ne peut pas être le mec du moment, pour toujours, tu comprends ?Mas não dá pra ser o nigga do momento, pra sempre, percebeste?

On était censés découvrir des cheminsEra suposto a gente descobrir caminhos
Et ensuite ouvrir des voiesE depois abrir caminhos
On n'était pas censés bloquer des cheminsNão era suposto a gente impedir caminhos
Encore moins, décider des cheminsMuito menos, decidir caminhos
Et ça, c'est pour les jeunes garsE essa é pa os young niggas
L'avenir est déjà arrivéO futuro já aconteceu
Regardez aussi en arrièreOlhem pa trás também
OGs, on ne peut pas être le mec du moment pour toujoursOGs, não dá pa ser o nigga do momento pa sempre
Laissez les jeunes briller aussi.Deixa os putos também brilharem