O Presente

Het Cadeau

O Presente

Pro2daPro2da
Ayo Kutz, grote beat broAyo Kutz, granda beat irmão
Dit is mijn CadeauEsse é meu Presente
Ik heb nooit beter gehad dan dit, manEu nunca tive melhor que isso mano
Daarom lach ik hahahaPor isso é que eu hahaha

AhaAham
Ik ben dankbaar voor elke dag dat ik wakker wordAgradeço por cada dia que acordo
God schrijft recht op kromme lijnen, dat ben ik met je eensDeus escreve certo em linhas tortas, eu concordo
Want het was niet altijd zo, dat herinner ik mePorque isso não foi sempre assim, eu recordo
Toen ik een nobody was, was ik een van de dikkenQuando eu era um Zé Ninguém num dos niggas era gordo
Maar vandaag de dag reizen we de hele wereld rondMais hoje a gente anda pelo mundo todo
Op de weg naar succes ben ik niet ingestapt, ik ben geboren aan boordNa estrada do sucesso não embarquei, nasci a bordo
Gemaakt om te stralen, het donker schrikt me niet afFeito pra brilhar, o escuro não me assusta
Ik betaal voor de roem, ik weet goed wat het kostPago pela fama, sei bem o quanto ela custa
Telefoontjes van de baby mama, wat is er?Telefonemas da baby mama what's up?
Als de klootzak op tijd is, weet je, het kan me niet schelenSe o puto esta em dia you know, I don't give a fuck
Baby mama, ze maakt zich geen zorgen, vandaag lacht ze alleenBaby mama ela tripa nah, hoje ela só ri
Omdat ze weet dat ik hier zou zijn (herinner je je?)Porque ela sabe que um dia estaria aqui (lembras?)
Herinner je je toen ik zei dat ik groot zou worden (herinner je je?)Lembras quando eu dizia que ia ser big (lembras?)
Herinner je je dat ik niet sliep om deze shit?Lembras que eu não dormia por essa shit
Zorg voor de klootzak, terwijl ik voor het cadeau zorgCuida do puto, enquanto eu cuido do presente
Zodat de toekomst anders is, je weet dat ik je begrijpPara que o futuro seja diferente you know I get you right
Laat me gewoon de dingen hier regelenDeixa so um gajo cuidar dos mambos aqui
Je weet dat ik je begrijp, Bruninho hahahaYou know I get you, Bruninho hahaha

Ja, heyYha, hey
Vandaag ben ik in meer hotelkamers dan een kamermeisjeHoje eu tô em mais quarto de hotéis que uma camareira
Mijn leven is een show, de straat en de ticketverkoopMinha vida é um show a rua e bilheteira
Ik kom van beneden, ik weet hoe de shit ruiktEu vim de baixo sei como a merda cheira
Zoon van Angola, opgevoed in de Tuga, ik hef beide vlaggenFilho de Angola criado na Tuga, eu ergo as duas bandeiras
Ik vergeet het niet, want het verleden is bij meEu não me esqueço, porque o passado tá comigo
Toen de meisjes me niet wilden, was ik niet eens goed genoeg voor een vriend (ik herinner me)Quando as miúdas não me queriam, não servia nem pa amigo (eu lembro)
Daarom pocht ik met alles wat ik bereikPor isso e que eu me gabo com tudo que consigo
Om je te laten weten dat het mogelijk isPara saberes que e possível
En ik zeg, dat iedereen oogst wat hij zaaitE eu digo, que cada um colhe aquilo que sêmea
Ik verknal mijn schoenen om een paar sokken te oogstenEu estrago o meu sapato para colher um par de meia
Ik werk als een slaaf, altijd met prestigeTrabalho tipo escravo, sempre com prestígio
Ik werk met alle Prodígios die nog niet weten dat ze Prodígios zijnFaço com todos os Prodígios que inda não sabem que são Prodígios
Want, iedereen kan zich wel eens beklagenPorque, toda gente consegui se queixar
En vraagt God om te zegenen in plaats van te werkenE pedi pra Deus abençoar em vês de trabalhar
Ik wil alleen dat je weet dat je het anders kunt doen (mijn nigga)Só quero que tu saibas que podes fazer diferente (ma nigga)
Neem mijn cadeau als cadeauToma o meu presente como presente

AhaAham
Het is wat ik te geven heb, broÉ aquilo que eu tenho pra dar, irmão
Mijn ervaringen, mijn familie, mijn levenMinhas vivências, minha família, a minha vida
Ja, mijn nigga, zodat je ziet dat het mogelijk isYha, ma nigga pra tu veres que é possível
Een klootzak rapt niet alleen maar veelUm gajo não rimar só bué
Een klootzak probeert alles op te schrijven wat hij echt meemaaktUm gajo tenta por no caderno tudo aquilo que um gajo realmente vive
Op de manier waarop een klootzak voeltDa forma que um gajo sente
Huh? Ik probeer eerlijk te zijnHã? Tô a tentar ser honesto
Groot cadeauMó presente
Supreme Kracht voor altijdForça Suprema for life
UhumUhum