Leap High!

Leap High!

Leap High!

One, two, three leap high
One, two, three leap high
One, two, three leap high

I've been waiting for the moment to jump into the world
まってたの せかいに とびだすときを
matteta no sekai ni tobidasu toki wo
Singing la-lil-la la la
ゆめを la-lil-la la la
yume wo la-lil-la la la
Dreaming la-lil-la la la
うたって la-lil-la la la
utatte la-lil-la la la

If you do that, you'll surely meet destiny
そうすれば うんめいに であえるでしょ
sou sureba unmei ni deaeru desho
With dreams la-lil-la la la
ゆめと la-lil-la la la
yume to la-lil-la la la
Dancing la-lil-la la la
おどって la-lil-la la la
odotte la-lil-la la la

Want to feel excited? Leave it to me
わくわくしたい？ わたしに まかせなさい
wakuwaku shitai? watashi ni makasenasai
Want to feel nervous? Let's hold hands
どきどきしてみたい？ てを つなごうよ
dokidoki shite mitai? te wo tsunagou yo

To the colorful sky, higher
いろずくそらまで higher
irozuku sora made higher
Higher than the sparkling stars
きらめくほし より higher
kirameku hoshi yori higher

Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Leap high! Leap high!
Leap high! Leap high!
Leap high! Leap high!

Finding me
わたしを みつけたこと
watashi wo mitsuketa koto
Never comin' up in up higher
けっして comin’ up in up higher
kesshite comin’ up in up higher
I won't regret it
こうかいさせないわ
koukai sasenai wa

Just one step, it's almost there
あといっぽ きっと もうすぐなの
ato ippo kitto mou sugu na no
Reachin' flyin' up flyin' up higher
とどけ flyin’ up flyin’ up higher
todoke flyin’ up flyin’ up higher
Jumpin' up 'in up a lot
Jumpin’ up ‘in up いっぱい
Jumpin’ up ‘in up ippai

Leap high! Leap high!
Leap high! Leap high!
Leap high! Leap high!

One two three
One two three
One two three
Every second is a falling story
いちびょうごとに からふるな story
ichibyou goto ni karafuru na story
Singing la-lil-la la la
ゆめを la-lil-la la la
yume wo la-lil-la la la
Dreaming la-lil-la la la
うたって la-lil-la la la
utatte la-lil-la la la

I'm not just going with a light feeling
かるいきもちで いってるんじゃないんだよ
karui kimochi de itterun janain da yo
With dreams la-lil-la la la
ゆめと la-lil-la la la
yume to la-lil-la la la
Dancing la-lil-la la la
おどって la-lil-la la la
odotte la-lil-la la la

Leap me up nanana
Leap me up nanana
Leap me up nanana
This unstoppable twinkle, twinkle
とまらないこの twinkle, twinkle
tomaranai kono twinkle, twinkle
Leap me up, nanana
Leap me up, nanana
Leap me up, nanana
Born shinin' star
うまれた shinin’ star
umareta shinin’ star

Not losing to anyone, higher
まけない だれより higher
makenai dare yori higher
Tomorrow higher than today
あすは きょうより higher
asu wa kyou yori higher
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Leap high! leap high!
Leap high! leap high!
Leap high! leap high!

Won't you try entrusting me?
わたしに あずけてみない
watashi ni azukete minai?
Your comin' up in up higher
きみの comin’ up in up higher
kimi no comin’ up in up higher
The sky where the rain stops
あめあがるそら
ame agaru sora

Catch up, let go
おいついて おいぬいてくの
oitsuite oinuiteku no
More flyin' up, flyin' up higher
もっと flyin’ up, flyin’ up higher
motto flyin’ up, flyin’ up higher
Jumpin' up 'in up a lot
Jumpin’ up ‘in up いっぱい
Jumpin’ up ‘in up ippai

Leap high!
Leap high!
Leap high!
Leap high!
Leap high!
Leap high!

Hoping it comes true
かないますように
kanaimasu you ni
On the moon's swing
つきのぶらんこで
tsuki no buranko de
A future that can't be told
かたりつくせない みらい
kataritsukusenai mirai
I want to confide everything to you
すべてを きみだけに うちあけたいから
subete wo kimi dake ni uchiaketai kara
We can fly high leap high
We can fly high leap high
We can fly high leap high

Finding me
わたしを みつけたこと
watashi wo mitsuketa koto
Never comin' up in up higher
けっして comin’ up in up higher
kesshite comin’ up in up higher
I won't regret it
こうかいさせないわ
koukai sasenai wa

Just one step, it's almost there
あといっぽ きっと もうすぐなの
ato ippo kitto mou sugu na no
Reachin' flyin' up, flyin' up higher
とどけ flyin’ up, flyin’ up higher
todoke flyin’ up, flyin’ up higher
Jumpin' up 'in up a lot
Jumpin’ up ‘in up いっぱい
Jumpin’ up ‘in up ippai

Leap high! leap high!
Leap high! leap high!
Leap high! leap high!

Many times la-lil-la la la
なんども la-lil-la la la
nando mo la-lil-la la la
I'll sing la-lil-la la la
うたうよ la-lil-la la la
utau yo la-lil-la la la

If you want to see dreams, they'll become hopes
ゆめがみたいなら きぼうになるよ
yume ga mitai nara kibou ni naru yo
Because we're together, let's go anywhere
きみといっしょだから どこまでもいこう
kimi to issho dakara doko made mo ikou
Hold hands, now let's start running
てをつないで さあ いまはしりだすよ
te wo tsunaide saa ima hashiridasu yo
Towards tomorrow, leap high as much as you can
あすへ めいっぱい leap high!
asu e, meippai leap high!