Cavalheiro do Destino

Caballero del Destino

Cavalheiro do Destino

En el caballo del destinoNo cavalo do destino
Cabalgaba por el mundoGalopei pro mundo afora
Para venir viví momentosPara vir vivi momentos
Para ir no sé la horaPara ir não sei a hora
En los campos del pensamientoNos campos do pensamento
Veo a alguien que aún lloraVejo alguém que ainda chora
Mi querida mamitaMinha mãezinha querida
Dando el triste adiósDando a triste despedida
Dijo adiós y se fueDisse adeus e foi embora

En el cantil hielo de llantoNo cantil gelo de pranto
Y el lazo del amorE o laço do amor
Las espuelas de la nostalgiaAs esporas da saudade
Repican mi dolorRepicando minha dor
Mi enemigo secretoMeu inimigo secreto
Un favor ya me negóUm favor já me negou
En mi hora precisaEm minha hora precisa
La última camisaA derradeira camisa
El amigo me quitóO amigo me tomou

Llevo en mi grupaLevo em minha garupa
La competente guitarraA viola competente
Y voy abriendo portonesE vou abrindo porteiras
Que estén por delanteQue estiverem pela frente
Buscando la felicidadBuscando a felicidade
Voy caminando contentoVou caminhando contente
Recibí muchas señalesRecebi muitos sinais
Ayuda de animalesAjuda de animais
Y también patadas de genteE também coices de gente

Si alguien se extrañóSe alguém me estranhou
Por ser hijo del montePor eu ser filho do mato
Trabajé como un burroTrabalhei igual um burro
Para llenar vuestro platoPara encher vosso prato
En la cabalgata de la vidaNa cavalgada da vida
Hay corazones muy ingratosTem coração muito ingrato
No solo son sus hijosNão é só os filhos seus
También soy hijo de DiosTambém sou filho de Deus
Y merezco el mismo tratoE mereço o mesmo trato