A Timbalada do Arcadismo

La Timbalada del Arcadismo

A Timbalada do Arcadismo

Eh, Minas Gerais, el Arcadismo es demasiado simpleEh, Minas Gerais, o Arcadismo é simples demais
Uai, uai, uai, el Arcadismo deja la exageración atrásUai, uai, uai, o Arcadismo deixa o exagero pra trás

Escucha lo que voy a decirEscute o que eu vou falar
Para que no te quedes en la nadaPra você não ficar na mão
La fuente de sabiduría del Arcadismo es la razónA fonte de sabedoria do Arcadismo é a razão

Vuelve a la naturalezaVolta à natureza
Con el bucolismo y pastoralismoCom o bucolismo e pastoralismo
Imitando a los clásicosImitando os clássicos
Y también sus principios latinosE também seus princípios latinos
Carpe diemCarpe diem

Eh, Minas Gerais, el Arcadismo es demasiado simpleEh, Minas Gerais, o Arcadismo é simples demais
Uai, uai, uai, el Arcadismo deja la exageración atrásUai, uai, uai, o Arcadismo deixa o exagero pra trás

Su inicio con Obras PoéticasSeu início com Obras Poéticas
No olvides esoNão esqueça disso não
De Cláudio Manuel da CostaDe Cláudio Manuel da Costa
Poeta de transiciónPoeta de transição
Cláudio era GlaucesteCláudio era Glauceste
Tomás Antônio, DirceuTomás Antônio, Dirceu
Escribió para la pastora MariaEscreveu pra pastora Maria
Participó en la Inconfidencia y murióParticipou da Inconfidência e morreu

Eh, Minas Gerais, el Arcadismo es demasiado simpleEh, Minas Gerais, o Arcadismo é simples demais
Uai, uai, uai, el Arcadismo deja la exageración atrásUai, uai, uai, o Arcadismo deixa o exagero pra trás