Creek Boy

Chico del Arroyo

Creek Boy

Si me lo propongo, amigo, sabes que lo haré a fondoIf I put my mind to it lil' buddy you know I'ma do it all the way
Las cucarachas odian, estoy haciendo movimientos, escucho tanto como puedo tolerarRoaches hate, I'm makin' moves, I listen 'bout as much as I can tolerate
De aquí en adelante vamos a cortar a la gente que no contribuye a ganarFrom here on out we cuttin' out the people who don't contribute to winning
Levanta tu vaso por todos los que estuvieron aquí desde el maldito principioRaise your glass to everybody who was here from the fuckin' beginning
SíYeah

Tú hablas de brindis, yo hablo de panYou talkin' 'bout toast, I'm talkin' 'bout bread
Tú hablas de bruto, yo hablo de netoYou talkin' 'bout gross, I'm talkin' 'bout net
Tú sostienes falsas esperanzas, la gente está demasiado vestidaYou hold the false hopes, folks is overdressed
La gente está tan obsesionada con la ropa y el sexo sin esperanza, hmmFolks is so possessed over clothes and hopeless sex, hmm
Te estás comportando raro, mostrando dinero, amigo, estás acumulando famaYou actin' funny, flashing money, dog you rackin' up clout
Tengo tarjetas, míralas cargar, míralas acumulando millasI got cards, look at 'em charge, look at 'em rackin' up miles
Mira un paquete y una casa, todo el camino hacia el surLook at a pack and a house, all the way down to the south
Tengo una casa, lo tengo todo resuelto, ninguno de ustedes tontos está permitidoI got a house, I got it all figured out, none of you goofies allowed
Voy a vivir como un cañón sin seguroI'ma live like a cannon off safety
Estoy en una racha ganadora, cariño, me vas a odiarI'm on a win streak baby you gone hate me
Vas a escucharme venir de lejosYou gone hear me coming all the way
He estado pensando un poco diferente últimamenteI been thinking little differently lately
Te diré la verdad y ellos dirán cosasI'ma tell you the truth and they gone say things
Pero vas a escucharme venir de cualquier maneraBut you gone hear me coming either way

Si me lo propongo, amigo, sabes que lo haré a fondoIf I put my mind to it lil' buddy you know I'ma do it all the way
Las cucarachas odian, estoy haciendo movimientos, escucho tanto como puedo tolerarRoaches hate, I'm makin' moves, I listen 'bout as much as I can tolerate
De aquí en adelante vamos a cortar a la gente que no contribuye a ganarFrom here on out we cuttin' out the people who don't contribute to winning
Levanta tu vaso por todos los que estuvieron aquí desde el maldito principioRaise your glass to everybody who was here from the fuckin' beginnin
SíYeah

Mi crew está lleno de hustlers, puedes preguntarlesMy crew filled with hustlers, you could ask them
Hombres negros trabajadores e inteligentesHardworking, intelligent black men
Tengo abogados, tengo oficinas en pluralI got lawyers, I got offices plural
Soy un empleador, compré un auto nuevo y lo voy a disfrutar, hermanoI'm an employer, I copped a brand new whip and I'ma enjoy her, Bruv
Me muevo con exuberancia, que se joda el juego, pasa el lubricante de grado militarI'm moving with exuberance, fuck the game, pass the military-grade lubricant
¿Quién admitiría que de todos los haters realmente están enojados, hermano?Who'd admit from all the haters that they really mad bro?
Raperos súper Michael Jackson, mal, sin chistes de papáRappers super Michael Jackson bad, no dad jokes
He visto a los grandes, convertirse en amigos celosos, convertirse en amigos pequeñosI seen big homies, turn to jealous homies, turn to little homies
Sé cómo es, eres un hater, solo sé real, amigoI know the deal, you a hater, just be real homie
Contén la respiración, aprieta los puños hasta que te duelan las manosHold your breath, clench your fists till your hands hurt
Cuidado, toda esa envidia podría convertirse en cáncerCareful all that jealousy might turn to Kanser
Imagino que estás en algún lugar en una caravanaI imagine you somewhere in a camper
Llorando como, ¿por qué mis oraciones no tienen respuesta?Cryin' like, why my prayers unanswered?
Así es la vida, amigo, ¿no es una perra?That's life dog, ain't that about a bitch
Psst, déjame decirte algo, gané, soy ricoPsst, let me tell you something, I won, I'm rich
Voy a vivir como un cañón sin seguroI'ma live like a cannon off safety
Estoy en una racha ganadora, cariño, me vas a odiarI'm on a win streak baby you gone hate me
Vas a escucharme venir de lejosYou gone hear me coming all the way
He estado pensando un poco diferente últimamenteI been thinking little differently lately
Te diré la verdad y ellos dirán cosasI'ma tell you the truth and they gone say things
Pero vas a escucharme venir de cualquier maneraBut you gone hear me coming either way

Si me lo propongo, amigo, sabes que lo haré a fondoIf I put my mind to it lil' buddy you know I'ma do it all the way
Las cucarachas odian, estoy haciendo movimientos, escucho tanto como puedo tolerarRoaches hate, I'm makin' moves, I listen 'bout as much as I can tolerate
De aquí en adelante vamos a cortar a la gente que no contribuye a ganarFrom here on out we cuttin' out the people who don't contribute to winning
Levanta tu vaso por todos los que estuvieron aquí desde el maldito principioRaise your glass to everybody who was here from the fuckin' beginning
SíYeah

Hey yo, yoHey yo, yo
Hey, hey, heyHey, hey, hey
Mira, el noventa y nueve por ciento de todos los que conocí en este maldito negocioLook, ninety-nine percent of everybody I came across in this fuckin' business
No pensaron que lo que he logrado ahora era posibleDidn't think what I've achieved right now was possible
Ustedes son unos idiotasYou dumb fucks
Y no quiero parecer odioso o rencorosoAnd I don't wanna' seem hateful or spiteful
Porque sabes lo que digo, en realidad'Cause you know what I'm saying I'm actually
Estoy un poco feliz ahora en mi vida y un ganador amargado es lo peor, ¿no?Kinda happy right now in my life and a sore winner is the worst right?
¿Sabes a qué me refiero?You know what I mean?
Pero tengo una larga lista de hijos de puta que pueden chuparme la vergaBut I got a long list of mother fuckers that can suck my dick