Louisiana

Luisiana

Louisiana

La luna está baja y yo tambiénThe Moon is low and so am I
Voy a intentarlo una vez más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'll give it one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Escuché que un pequeño soplón va a testificarI heard a little snitch gon' testify
Voy a intentarlo una vez más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'll give it one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Nunca supe que sería un traje tratando de quitarme la vidaNever knew that it would be a suit try' to take my life
Voy a intentarlo una vez más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'll give it one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Dejé que un maldito mentiroso cambiara mi opiniónI let a fucking liar change my mind
Voy a tener una oportunidad más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'll have one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Vuelo de una sola víaOne way flight

Pasamos el verano en un fuegoWe spent the summer in a fire
Tuvimos que huir de nuestro hogar en la nocheWe had to flee our home at night
Las habitaciones llenándose de humoRooms filling up with smoke
Creo que estamos a punto de perder la vidaI think we bout to lose our life
Solo quiero hacer lo correctoI just want to do what's right
Ayudar a mis hermanos y hermanas en la luchaHelp my brothers and my sisters in the fight
Pensarías que era 1965You'd thought it was 1965
No hay más tiempo para ser educadoAin't no more time to be polite
Tengo la cabeza en alertaI got my head on a swivel
Pero ¿quién espera serpientes en el medio?But who expects snakes in the middle?
Los consideré familia para aclararConsidered them family to clarify
Te apuñalarán por la espalda cuando estén aterradosThey'll stab you in the back when they're terrified
Uno por los cerdos que fueron criados asíOne for the pigs that were raised that way
Recupera el control además de recibir pagoTake control back on top of getting paid
Dos por mi familia que vino como esclavosTwo for my family that came as slaves
Todavía no hemos obtenido justicia, ha sido prohibidoStill haven't got justice been forbade
Tres por mi familia que tiene hambre en las callesThree for my family that's hungry in the streets
Las carpas en la ciudad han crecido cada semanaTents in the city been growing every week
Cada día es algo nuevo, simplemente no puedo creerEvery day is something new I just can't believe
Tengo una rabia en mi corazón, ha estado ardiendo en el calorI got a anger in my heart, been burning in the heat

La luna está baja y yo tambiénThe Moon is low and so am I
Voy a intentarlo una vez más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'll give it one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Escuché que un pequeño soplón va a testificarI heard a little snitch gon' testify
Voy a intentarlo una vez más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'll give it one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Nunca supe que sería un traje tratando de quitarme la vidaNever knew that it'd be a suit try' to take my life
Voy a intentarlo una vez más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'll give it one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Dejé que un maldito mentiroso cambiara mi opiniónI let a fucking liar change my mind
Voy a tener una oportunidad más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'll have one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Vuelo de una sola víaOne way flight

Drogadictos luchando por su vidaJunkies fighting for their life
Cien agujas en mi callejón cada nocheHundred needles in my alley every night
Veo a los equipos de noticias afueraI see the news crews outside
Los boogaloo boys afuera toda la nocheThe boogaloo boys out all night
Todos agárrense y escóndanseEveryone get strapped and hide
Ellos en sus camionetas dando vueltas por la nocheThey in their trucks riding round at night
Vienen a la ciudad buscando peleaCome to the city looking for a fight
Es luna llena, todos agárrense fuerteIt's a full Moon yall hold tight
¿A dónde podría ir uno para encontrar paz mental?Where might one go to find peace of mind?
¿Dónde podría encontrar a alguien que te trate bien?Where might one find one who treats you kind?
Todos piensan que tienen a los ángeles de su ladoEverybody think they got the angels on they side
¿Es posible que todos nos radicalicemos?Is it possible for us all to get radicalized?
No sé cómo voy a sobrevivir otra de estas nochesI don't know how I'm gonna make it through another one of these nights
Puedes decir que estoy al final de mi cuerda solo por la mirada en mis ojosYou can tell I'm at the end of my rope just by the look in my eyes
Todos estamos pasando hambre con la aislamientoWe're all going hungry with isolation
Para sentir algo, busca confrontaciónTo feel something find confrontation
¿Es posible tener fe en la paciencia?Is it possible to have faith in patience?
No puedes respirar cuando todos somos contagiososYou can't breathe when we're all contagious
No sé cómo se desarrolla todo estoI don't know how this all unfolds
El tiempo pasa rápido y me estoy haciendo viejoTimes fast and I'm getting old
Me estoy quedando sordo de las cosas que me dicenGoing deaf from the things I'm told
No sé a dónde va a ir mi cabezaDon't know where my head's gon go

La luna está baja y yo tambiénThe Moon is low and so am I
Voy a intentarlo una vez más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'ma give it one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Escuché que un pequeño soplón va a testificarI heard a little snitch gon' testify
Voy a intentarlo una vez más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'ma give it one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Nunca supe que sería un traje tratando de quitarme la vidaI never knew that it'd be a suit try' to take my life
Te voy a dar una oportunidad más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'ma give you one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Dejé que un maldito mentiroso cambiara mi opiniónI let a fucking liar change my mind
Voy a tener una oportunidad más, luego me voy a Luisiana (Luisiana)I'll have one more shot then it's off to Louisiana (Louisiana)
Vuelo de una sola víaOne way flight