Envelhecido Homem

Hombre Envejecido

Envelhecido Homem

Él dijo ser el hombre reflexivoEle disse ser o homem reflexivo
Persistiendo en la vida con sus consejosObstinando a vida com seus conselhos
Esperando solo el día de su muerteEsperando apenas o dia de sua morte
Fijando los ojos día y nocheFixando os olhos dia e noite
Conspirando en todas las cuestiones indecisasConspirando em todas as questões indecisas
El sol sale y el sol se poneO sol nasce e o sol se põe

Hombre envejecido de mente fuerteEnvelhecido homem de uma mente forte
Sobre sus simples actos se volvió insigneSobre seus simples atos se tornou insigne
Examinando el valor de todo sentidoExaminando o valor de todo o sentido
Sintiéndose correr tras el vientoSe sentindo correr atrás do vento
Recordando todas sus acciones imprecisasRelembrando todas as suas ações imprecisas
Las señales de sus intencionesOs sinais de suas intenções

Eliminando la fuerza que hay en síEliminando a força que há em si
Dejándolo inmune a todo su poderO deixando imune de todo o seu poder
Designando el día de su finDesignando o dia do seu fim
Probando los celos que la vida promueveProvando o ciúme que a vida promove

Amortiguando en sus brazos rígidosAmortecendo em seus fixo braços
Siente el frío del momentoSinta o frio do momento
Resistiendo al oscuro impactoResistindo ao sombrio impacto
En el suspiro el silencioNo suspiro o silêncio