Aristofeles

Aristofeles

Aristofeles

AristofelesAristofeles

"ARISTOFELES" the warlock worshipper of Leviathan"ARISTOFELES" el brujo adorador de Leviatán
You lived ruled by your laws that the strongest would winVivías regido por tus leyes de que el más fuerte ganara
You mastered hidden magic, the dark rites of BabelLa magia oculta dominaste, los ritos negros de Babel
Your whole life was in pleasures, mystery, glory, and great powerTu vida entera fue en placeres, misterio, gloria y gran poder

You blinded yourself in your beliefs, you denied the truthTe segaste en tus creencias, tú negaste la verdad
You taught lies - a faithful disciple of evil -Tu enseñabas la mentira - Fiel discípulo del mal -

For years you taught the innocent falsehoodDurante años enseñaste al inocente falsedad
Hundreds of souls were lost by your words of evilCientos de almas se perdieron por tu palabra de maldad
With your signs, you proclaimed the majesty of LeviathanCon tus señales proclamabas la majestad de Leviatán
You mastered ancient magic with great knowledge and authorityLa magia antigua dominabas con gran saber y autoridad

You lived in riches, in fortune and majestyTú vivías en riquezas, en fortuna y majestad
Multitudes followed you - a faithful servant of Satan -Multitudes te seguían - Fiel sirviente de Satán -

3 days before your death, the Living God from heaven looked at youA 3 días de tu muerte el Dios Viviente desde el cielo te miro
Feeling pity for your soul, a faithful believer sent youSintiendo pena por tu alma un fiel creyente te mando
You rejected his visit, you denied his forgivenessTú rechazaste su visita, tú le negaste su perdón
You didn't believe his word, you didn't listen to the truthTú no creíste su palabra, tú no escuchaste la verdad

At the hour of his death, "ARISTOFELES" prayedEn la hora de su muerte "ARISTOFELES" rezo
to the gods he worshipped - to his voiceless idols -a los dioses que adoraba - a sus ídolos sin voz -

His prayers were silenced - a "white angel" called him -De sus rezos fue callado - un "ángel blanco" le llamo -
He found himself in judgment - now he understood realityAnte un juicio se encontraba - ahora entendió la realidad -
His sins were clear - his regret came lateSus pecados fueron claros - su pesar tarde llego -
An eternal fire awaited him - his judgment was over.Un fuego eterno le esperaba - ya su juicio término.