Animal Magic

Magie Animale

Animal Magic

Enfin ! Un visiteur, je suis content que tu sois revenuAt last! A visitor, I'm pleased you've returned
J'ai des secrets que tu dois apprendreI've secrets that you need to learn
Désolé, tu as dû suivre des directions compliquéesApologies, you had to use complex directions
Mais j'évite actuellement l'arrestation et la détectionbut I'm currently avoiding arrest and detection
Expulsé des clubs et des sociétésExpelled from the roll of clubs and societies
On m'a dit que je manquais de santé mentale - même de sobriétéI've been told I lack sanity - even sobriety
Alors ne me mens pas, si tu dois partirSo don't lie to me, if you need to leave
J'ai vu les plus beaux hommes qui ont besoin de vomirI've seen the finest men that need to heave
Le contenu de leurs tripes sur le sol de mon couloirThe contents of their guts across my hall way floor
Avec dégoût, alors avant de commencer notre visiteWith disgust, so before we take our tour
Sois sûr, reste près, bien serréBe sure, stay close, extra tight
Geoffery - apporte à notre invité une pipe !Geoffery - fetch our guest a pipe!
Et prépare le labo, espèce de petit vaurien !And prepare the lab you wretched tyke!
Satané majordome singe, fais ça bienDamned monkey butler, best get this right
Des invités spéciaux ce soir ? Tu es complètement sûr ?Special guests tonight? You're completely certain?
Alors avance à droite en tirant le rideau...Then step to the right as a draw back the curtain...

Magie AnimaleAnimal Magic
C'est de laThis is
Magie AnimaleAnimal Magic

Magie AnimaleAnimal Magic
C'est de laThis is
Magie AnimaleAnimal Magic

Maintenant, tu voisNow, you see
AhamAham

Les innombrables merveilles de la nature, c'est vraiThe myriad wonders of nature it's true
Peuvent être pleinement comprises dans mon zoo fait maisonCan be understood fully in my home made zoo
En échangeant des cerveaux avec mon coupeur crânienBy brain swapping with my cranial cutter
J'ai créé mon majordome simiesqueI created my apeish butler
Comme tout explorateur franchissant de nouvelles frontièresLike any explorer forging new boundaries
J'ai trouvé cela incroyable et j'ai pris un bec de hibou et des ailesI found this astounding and took me an owl beak and wings
Greffés à une carapace de tortueGrafted to a tortoise shell
Et maintenant mon Hibou-tortue se porte plutôt bienAnd now my Owltoise is doing quite well
Non, mon Chimpangoat n'est pas la plus belle des créaturesNo, my Chimpangoat's not the prettiest of creatures
Mon Donkeypede a les caractéristiques les plus ridiculesMy Donkeypede has the silliest of features
Mes lobsterroos n'aiment pas leurs pincesMy lobsterroos don't like their claws
Mes Batraffes volent dans les portesMy Batraffes do fly into doors
Mais jusqu'à ce que tu aies entendu le Badgermingo chanterBut until you've heard the Badgermingo sing
Ou nourri un petit poisson à un bébé Marmoquin...Or fed a tiny fish to a baby Marmoquin...
Mon cher monsieur ou madame, tu n'as jamais vécuMy dear sir or madam you've never lived
C'est un cadeau impressionnant, alors chéris-leIt's an impressive gift, so treasure this

Magie AnimaleAnimal Magic
C'est de laThis is
Magie AnimaleAnimal Magic

Magie AnimaleAnimal Magic
C'est de laThis is
Magie AnimaleAnimal Magic

Attends une seconde - je ne rigole pasHold for a second - I'm not joking
Cette cage ne devrait pas être ouverteThis cage should not be open
Mon Caméléon pourrait être en libertéMy Camelion might be hiding loose
Oh mon dieu, le Tigoose rayé aussiOh god, so's the stripy Tigoose
Et oui, ils sont magnifiquesAnd yes they're stunning
Et oui, ils sont merveilleuxAnd yes they're wonderous
Mais ils sont rusésBut they're cunning
Et ils pourraient venir pour nousAnd they might come for us
S'il y a du bruit, tu peux courir, je l'espère ?If there's rumpus, you're able to run I trust?
Geoffery - apporte-moi mon blunderbussGeoffery - fetch me my blunderbuss
Oh non ! Ne me dis pas que tu fais cette mutinerie ?Oh no! Don't tell me you're using this mutiny?
Je voulais juste l'unité - que vas-tu me faire ?I just wanted unity - what will you do to me?
Piégé. DécapitéTrapped. Beheaded
Étrangement maladeOddly sickened
Ils ont attaché ma tête au corps d'un pouletThey attached my head to the body of a chicken
Baaluck ! Si étrange, si bizarreBaaluck! So strange, so odd
Avec le recul, peut-être qu'il était une erreur de jouer à Dieu...In retrospect, perhaps a mistake to play god...