Late Again

Wieder Zu Spät

Late Again

Ja!Yeah!

Was geht, eine Möglichkeit?What's up, a possibility?

Mit einer brandneuen Vision und einer MöglichkeitWith a brand-new vision and a possibility
Strömt das Unendliche in einen Traum, der frei istThe infinite streaming is streaming into a dream that is free
Und ich schüttle den Staub von dir ab, der in meinem blinden Fleck feststecktAnd I'm shaking off the dust of you that's caught in my blind spot
Und verdränge den Gedanken an dich im RückspiegelAnd displacing the thought of you in the rear-view mirror

Ich fühle mich wieder freiI am feeling free again
Ich weiß, es ist eine Weile herI know it's been a while
Und ich sehe die Wahrheit in der FreiheitAnd I see truth in liberty
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, jaI know I know I know, yeah

Was auch immer es wert ist, ich habe den Preis bezahltFor what it's worth, I've paid the price
Für all die Zeit, die du mir genommen hastFor all the time you took away
Was auch immer es wert ist, ich bin wieder zu spät, jaFor what it's worth I'm late again, yeah

Du hast einen Teil von mir gestohlenYou stole a part of me apart
Den ich nie wieder sehen werdeThat I will never see again
Was auch immer es wert ist, ich bin wieder zu spätFor what it's worth I'm late again

Und jetzt integriere ich all meine unschuldigen SchattenAnd now I'm integrating all my innocent shadows
Und die Einsamkeit zieht sich zurückAnd the loneliness is stepping away
Und die Feindseligkeit von dem, was du zur Schau gestellt hastAnd the animosity of what you put on display
Verliert langsam den Griff über michIs slowly losing grip over me

Ich sehe die Wahrheit in der FreiheitI see truth in liberty
Ich weiß, es ist eine Weile herI know it's been a while
Und ich fühle mich wieder freiAnd I am feeling free again
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, jaI know I know I know, yeah

Was auch immer es wert ist, ich habe den Preis bezahltFor what it's worth, I've paid the price
Für all die Zeit, die du mir genommen hastFor all the time you took away
Was auch immer es wert ist, ich bin wieder zu spät, jaFor what it's worth I'm late again, yeah

Du hast einen Teil von mir gestohlenYou stole a part of me apart
Den ich nie wieder sehen werdeThat I will never see again
Was auch immer es wert ist, ich bin wieder zu spätFor what it's worth I'm late again

Ja!Yeah!

Und nachdem ich nicht mehr derselbe war!And after I was not the same!
Und nachdem ich nicht mehr derselbe war!And after I was not the same again!

Nie wieder!Never again!

JaYeah

Zu viel FeindseligkeitToo much animosity
Zu viel für jeden, vergiss michToo much for anyone forget me
Um einen Feind zu schaffenTo create an enemy
Du bist meine neue MöglichkeitYou are my new possibility
Ich muss alles sehenI need to see it all
Ich brauche dich direkt vor mirI need you right there in front of me
Ich muss alles sehenI need to see it all
Ich brauche dich direkt vor mir, der mich vergisstI need you right there forgetting me

Was auch immer es wert ist, ich habe den Preis bezahltFor what it's worth, I paid the price
Für all die Zeit, die du mir genommen hastFor all the time you took away
Was auch immer es wert ist, ich bin wieder zu spät!For what it's worth I'm late again!