JAMANTAH

JAMANTAH

JAMANTAH

Nadie habla así, hermano, debes estar loco (oh-ah)Ninguém fala assim, mano, tu deves 'tar louco (oh-ah)
Solo vine a darle un toque a esto, dime dónde estalló (Oh-ah)Só vim pôr um verniz nisto tu diz-me onde é que estalou? (Oh-ah)
La cuestión es que estás tocando mucho el tema, chico, un poco está bien (Oh-ah)A cena é que 'tás a tocar muito no assunto, puto, um becs tá bom (Oh-ah)
Dices eso porque nadie predijo esto con cartas de tarotDizes isso porque ninguém previu isto com decks de tarot
Una oveja con un plan, si se viste con ropas, está loboUma ovelha com um plano, se se vestir com vestes, tá lobo
Mira cómo subí hasta la cima de la pirámide y puse esta bombaVê como eu subi até ao topo da pirâmide e pus esta bomba

Espero haber liberado al hombre, como Lex, sin robotI hope I freed man, tipo o Lex, sem robot
Debo tener la raza de una piedra tipo samoano negro, The RockEu devo ter a raça duma pedra tipo black samoan, The Rock
Yo mismo, todo por mí, como si el nombre fuera BarackMy self, all by my, tipo que o name é Barack
Mandé el juego al hoyo, pista dobleMandei o game pra'á cova, dica dupla
Es que también cavé el agujeroÉ que eu também cavei o buraco
Nena, estamos bien, ¿qué será que tenemos?Babe, a gente tá bem, a gente tem o será que?
No pensaré más en eso, ahora viene el CîrocNão vou pensar mais nisso, agora vem o Cîroc
Estoy solo en mi castillo, hice un roque'Tô sozinho no meu castelo, fiz um roque
Pero tengo la onda, como si me quitara el duragMas eu tenho a wave, tipo tirei o durag
Hermano, tengo mucha energía, mira cómo he duradoMano, eu tenho muita pilha, vê como é que eu tenho durado
Padre, traje esta pluma para adorarte (Debes estar loco)Pai, trouxe esta caneta pra'a adorar-te (Tu deves 'tar louco)
(¿Por qué? Oh-ah) ¿cuánto de esta montaña escaló tu pie?(Why? Oh-ah) quanto dessa montanha o teu pé escalou?
No debe haber otro aire con este aromaNão deve haver outro ar com este aroma
En tu mundo interior, ¿dónde quieres estar?No teu mundo interior, tu queres 'tar onde?
¿Hacia dónde apuntarás tu flecha, Robin?Pra'onde irás apontar a tua flecha, Robin?
Mô Edis, vámonos a la Antártida, ven a hacer graffitis conmigo en la cúpulaMô Edis, baza pra'á Antártica, vem fazer comigo graffs na dome
Mi Peixe, ven también, vamos a pintar eso como techos de RomaMeu Peixe, vem também, siga pintar aquilo tipo tetos de Roma
Trae a Miná también para iluminar tan bien, nunca tendremos penumbraTraz o Miná também pra'a iluminar tão bem, nunca teremos penumbra
Dile a Tosh que traiga la antorcha y los abrigos, pide los LunarDiz ao Tosh pra'a trazer a tocha e pra'a trazer casacos, pede os Lunar
Di la pista a Tuff, dijo que cuando lleguemos, bajemos rápidamenteDei o toque ao Tuff, disse mal a gente chegue, desce num ápice
Va a traer colores que nunca vimos y que puede un montón en una lataVai trazer cores que nunca vimos e que consegue bués numa lata
Dijo que el arcoíris era solo una fina rebanada del espectro que está allíEle disse que o arco-íris era só uma fatia fina do espectro que lá tá
Cuando veo a la Verdad vestida, pido: 'Desnúdate ahí, amigo'Quando vejo a Verdade vestida, peço: "Despe-te lá, pá"

Verdad, estás desnuda y cruda, viniste desnuda (oh-ah)Verdade, tu és nua e crua, vieste pelada (oh-ah)

Hermano, explora tu interior, tu centroMano, desbrava o teu dentro, o teu centro
Con una mente musculosaCom uma mente musculada
Busca el lugar sin una bandera clavadaProcura o spot sem uma flag espetada
Estoy con una pausa nueva en el tercer ojo'Tô com pausa nova no terceiro olho
Estoy con lente reflejada (Sí, pausa)'Tô com lente espelhada (Ya, pausa)
Creo que esta letra hace de una incrédula, beatPenso que esta letra faz duma descrente, beata

Nadie habla así, hermano, debes estar loco (oh-ah)Ninguém fala assim, mano tu deves 'tar louco (oh-ah)
Solo vine a darle un toque a esto, dime dónde estalló (Oh-ah)Só vim pôr um verniz nisto tu diz-me onde é que estalou? (Oh-ah)
La cuestión es que estás tocando mucho el tema, chico, un poco está bien (Oh-ah)A cena é que 'tás a tocar muito no assunto puto um becs tá bom (Oh-ah)
Dices eso porque nadie predijo esto con cartas de tarotDizes isso porque ninguém previu isto com decks de tarot
Una oveja con un plan, si se viste con ropas, está loboUma ovelha com um plano, se se vestir com vestes, tá lobo
Mira cómo subí hasta la cima de la pirámide y puse esta bomba (pow)Vê como eu subi até ao topo da pirâmide e pus esta bomba (pow)

Jamantah no hizo boom en la tienda, pero hizo boom en la cimaJamantah não fez boom no shop, mas fez boom no topo
Jamantah no murió, tengo demonios preguntandoJamantah não morreu, tenho demónios a perguntar
'¿Por qué no vendes la salsa?'"Porque não vendes o molho?"
En tierra de ciegos, ¿por qué es rey quien tiene el ojo?Em terra de cegos, porque é que é rei quem tem o olho?
Porque así puede controlar la visión del otro (ah, claro)Porque assim pode controlar a visão do outro (ah pois)
Pero aún hay algunas preguntas que surgenMas ainda há uma questão ou outra que se põe
Si la gente ni siquiera tiene ojos, entonces alguien se los arrancó (oh-ah)Se o povo nem olho tem, então alguém arrancou-lhe (oh-ah)
Para mí, el principal sospechoso es el rey tuertoPra'a mim o suspeito principal é o rei zarolho
El Ojo de la Providencia ya no provee lo que veoO Olho da Providência já não providencia aquilo que eu olho
Solo quiero ver a simple vista, no es necesario que llamen al númeroJá só quero ver a olho nu, escusado é ligarem pra'ó número
Solo tengo la red de la pluma que es antena para la tumbaJá só tenho a rede da caneta que é antena pra'ó túmulo
Un Dios único, estoy en el pote uno, únete al club, síA God uno, 'tô no pote um, junta-te ao clube, yeah
Loco, listo, busco feLouco, pronto, procuro fé
Este es el sonido que el mundo no conoceIsto é o som que o mundo não conhece
Hasta el sordo escucha todo, voy con gestosAté o mouco ouve tudo, vou c'os gestos
Nocturno, Pro Tools, para la giraNoturno, Pro Tools, pra'rá tourné
El más loco del grupo, no hay colegaO mais louco da turma, não há colega
Lo pruebo, el Prof da ProfetaEu provo-o, o Prof dá Profeta
Mierda, un día no tendré letras en el tecladoFoda-se, qualquer dia não tenho letras no teclado
Y ni Thor con su martillo me pondría un clavo en el ojoE nem o Thor c'o martelo dele punha no meu olho um prego lá

Tal vez mi venida a la vida sea un viaje de trabajo de alláTalvez a minha vinda à vida seja uma viagem de emprego de lá
Del tipo: Mario, parte de la narrativa está rota, ve si puedes arreglarlaDo tipo: Mário, parte da narrativa tá partida, vê lá se tu consegues colar
Para llegar a Prof, debes tener éxito escolarPra'a chegares a Prof, tens que ter o sucesso escolar
Recuerda que un Prof es solo un alumno, el que más debe estudiarLembra-te que um Prof é só um aluno, o que mais tem que estudar