Sovrarobotizzazione

Sobrebotamiento

Sovrarobotizzazione

Ellos, nuestro espejoLoro, il nostro specchio
Casi otro yoQuasi un altro io
Donde reside el almaLà dove risiede l'anima
Ahora perdido, absorbidoOra persa, assorbita
Ya no hay fronteraSenza più nessun confine

¿Somos dueños de autos?Noi stessi macchine?
Unidades cibernéticasUnità cibernetiche
Sin acero y pernosNiente acciaio e bulloni
Pero la carne y la electricidadMa carne ed elettricità

Singularidad tecnológicaSingolarità tecnologica
Máquinas para máquinasMacchine per le macchine
Más allá de la fronteraOrmai oltre il confine
Independencia de la especieD'indipendenza della specie

Avance, paso a pasoAvanzare, passo dopo passo
Alargamiento de una mano hacia el mañanaAllungare una mano verso il domani
Captura los nuevos brotesCogliere I nuovi germogli
Una generación conscienteUna generazione consapevole