Una Citta' Non Basta

A City Isn't Enough

Una Citta' Non Basta

I look around meGuardo attorno a me
So many bright smiles and festive facesQuanti sorrisi accesi e volti in festa
I hold in my handsCustodisco tra le mani
So many fragile questionsTante fragili domande
I wonder ifMi chiedo se
There’s something thatC'è qualcosa che
Gives the strength to smileDà la forza di sorridere
And I wonder how much further there is to goE mi chiedo quanta strada ancora c'è

I live, I sing for youVivo, canto per te
I dream, a life thatSogno, una vita che
I feel will be more beautifulSento più bella sarà

I live, I sing for youVivo, canto per te
I see, this life thatVedo, questa vita che
I feel will be more beautifulSento, più bella sarà
But a city isn't enoughMa una città non basta

Emotions vibrateVibrano emozioni
Like notes born among the peopleCome note nate tra la gente
They flow into heartsScendono nei cuori
That light up shylyChe si accendono timidamente
You see thatVedi che
It’s simpler toÈ più semplice
Not just stand still waitingNon restare fermi ad aspettare
And then run to renew the cityE poi correre far nuova la città

It’s not impossibleNon è impossibile
If you find a friend whoSe trovi un amico che
It’s already possibleÈ già possibile
But a city isn't enough!Ma una città non basta!

I live, I sing for youVivo, canto per te
I dream, a life thatSogno, una vita che
I feel will be more beautifulSento più bella sarà

I live, I sing for youVivo, canto per te
I see, this life thatVedo, questa vita che
I feel will be more beautifulSento, più bella sarà
But a city isn't enoughMa una città non basta