Naan

Naan

Naan

No puedo olerI can’t smell
Estás cerca de míYou are near me
¿Cómo podría no darme cuenta?How could I not realize
Estás saliendo de mi narizYou’re getting out of my nose

No tengo miedo al paso finalI have no fear of the final step
Será en tus huellasIt will be in your footprints
Es como si estuvieras durmiendoIt's like you are sleeping
Pero no tengo sueñosBut I have no dreams
Y los sueñosAnd the dreams

Ocho millones cuatrocientos mil veces escapé para encontrarteEight million four hundred thousand times I escaped to find you
Incluso si encontrara que mi cuerpo era tan regresivoEven if I found my body to be regressive so much
Mi último juicio es acostarse y mirar, no cantarMy last trial is to lay and look, not sing
¿Dónde no hay tiempo, tomaré mi calentador? ¿Y yo haré una obra?Where is no time, I’ll take my heater? And I’ll do a play?
Mi única esperanza es sentirme enfática como una piedraMy only hope is to feel emphatic like a stone
¿Dónde no hay tiempo, tomaré mi calentador? ¿Y yo haré una obra?Where is no time, I’ll take my heater? And I’ll do a play?

Porque odio cada momento'Cause I hate every single moment
Sin ti, sin ti, conmigo mismoWithout you without you, with myself
Yo no hace sonidosMe makes no sounds
No lo serásYou won’t be

DeracionalizarDerationalize
PerfectoPerfect
CombinaciónCombination
Mi mano no es la tormenta del marMy hand is not the sea storm
Mis manos no son el cielo que caeMy hands are not the falling skies
Millones de veces uno tras uno, uno tras unoMillion times one after one one after one
Millones de veces uno tras uno, uno tras uno, uno tras unoMillion times one after one one after one one after one

Como deseos en mi egoLike desires in my ego
Mis pensamientos sobre tiMy thoughts of you
Incluso si no eres Dios, sí sé que no hay Dios en absolutoEven if you are not God, yes I know there is no God at all
Adelante, glorifica, glorifica, glorificaGo ahead, glorify, I glorify
Cada amanecer a través de tus venas, cada amanecer a través de tus venasEvery sunrise through your veins, every sunrise through your veins
¡Cada amanecer!Every sunrise!

Estoy buscando una confusión que demuestre que no existoI am looking for a confusion that will prove I don’t exist
Como reflejo de una misma laceración de siempreAs a reflection of a same old laceration
No hay silencio, no hay ausenciaThere is no silence, there is no absence
El ruido en estas venas es suficienteNoise in these veins is enough
Sentirse vivo, tan vivoTo feel alive, so alive

OhOh
Mis hermanos, mis hermanosMy brothers, my brothers
Mis hermanosMy brothers
Mis padres, mis padresMy fathers, my fathers
Mis padresMy fathers
Mis hermanos, madres, hermanitaMy brothers, mothers, sis

Un hombre se volvió a unirOne man reattached
Mis frágiles huesosMy fragile bones
La vida está suavemente segura de estoLife is gently sure of this
Se está mirando hacia abajo cerca de la ausenciaLeering down near the absence
No se puede iluminarCan't illuminate
Con tu Naan delante de míWith you naan in front of me
No puedo iluminar sin tiCan't illuminate without you

Porque es como'Cause it’s like
Te fuiste distanteYou went distant
Es como si no estuvieras aquíIt’s like you weren’t here
Porque es como'Cause it’s like
Yo estaba viviendoI was living
Es como si estuviera cercaIt's like I was near