Eu, Você, Sua Amiga

Yo, Tú, Tu Amiga

Eu, Você, Sua Amiga

Ella me dijo que ya no quería más...Ela me disse que não queria mais..

Corrí detrás, intenté entenderEu corri atrás, tentei entender
Me alejé de mis amigosEu me afastei dos meus amigos
Hice todo para convencerteEu fiz de tudo pra te convencer
Pero tú no quisiste volver conmigoMas você não quis voltar comigo

Ya me cansé de decirteEu já cansei d te dizer
Que no me acosté con tu amigaQue eu não peguei a tua amiga
Estás escuchando demasiado chismeTu tá ouvindo muito papo
Y lo peor es que todo es mentiraE o pior e que e tudo mentira!

Decías amarmeVocê dizia me amar
Yo incluso lo creíaEu ate que acreditava
Pero no eras capazMas não era nem capaz
De confiar en lo que te decíaDe confiar no que eu te falava

Contigo es diferenteCom você e diferente
Cuando estamos juntos pierdo la nociónQuando juntos perco a noção
Ni siquiera sé qué decirEu nem sei o que dizer
[ y qué hacer ][ e o que fazer ]
Me quedo sin reacciónFico sem reação

Contigo es diferenteCom você e diferente
Cuando estamos juntos pierdo la nociónQuando juntos perco a noção
Ni siquiera sé qué decirEu nem sei o que dizer
[ y qué hacer ][ e o que fazer ]
Si me quedo sin tiSe eu ficar sem você

Horas vacías en mi habitaciónHoras vagas em meu quarto
Intentando imaginarTentando imaginar
Quién dijo tantas tonteríasQuem falou tanta bobagem
Buscando difamarmeVisando me difamar

Algo está malAlguma coisa tá errada
Piensa un pocoVê se para pra pensar
Tus amigas, todas falsasSuas amigas, todas falsas
Quieren robarme de tiDe ti querem me roubar
Puedes decir que es pretensión...Você pode ate dizer que e pretenção...
Pero los dos sabemos que no!Mas nos dois sabemos que não!