The Sanctuary Hum

El Murmullo del Santuario

The Sanctuary Hum

Sonríe, saludaSmile, wave
Convence al santuario, nuestra farsaConvince the sanctuary, our charade
Aunque seas el objeto de mi más profunda iraThough you're the object of my deepest rage
Solo falsifica esta santidad por míJust counterfeit this holiness for me
Y todo estará bienAnd everything will be OK

Mi dulceMy sweet one
No dices mentirasYou tell no lies
La mayor razón para ser despreciadoThe greatest reason to be despised

Pero debemos fingirBut we must pretend
Tu muñeca rotaYour broken wrist
Simplemente sucedió cuando te caíste de tu bicicletaJust happened when you fell off your bike

Así que esta esSo this is
La razónThe reason
Por la que el santuario murmuraThe sanctuary hums
Dios nos salveGod save us
Dios nos salveGod save us
De tus elegidosFrom your chosen ones

Sonríe, saludaSmile, wave
Protege su púlpito de todo sufrimientoProtect his pulpit from all suffering
Él convertirá la celebridad en el objetivo finalHe'll make celebrity the end game
Mucho más valioso que la familiaSo much more valuable than family
Ni siquiera la violencia puede traicionar...Not even violence can betray...

MientrasAs long as
Mantengas tus labiosYou keep your lips
Sellados hasta el final de esta eraLocked up til the end of this age

E inclusoAnd even
Si no lo hacesIf you won't
Es tu palabra contra lo que él diráIt's your word up against what he'll say

Llora, chicaCry, Girl
Conviértete en los lamentos de las víctimas no escuchadasBecome the wails of victims unheard
Tus lágrimas te han dado el valor tranquiloYour tears have given you the calm nerve
Así que si te piden que ocultes tu dolorSo if they're asking you to hide your bane
Solo sigue gritando hasta la tumbaYou just keep screaming to the grave

SerásYou'll be
La razónThe reason
Por la que los desamparados celebranThe helpless celebrate
Él nos llevaHe takes us
Él nos llevaHe takes us
De nuestra vergüenza violentaFrom our violent shame