Breakneck Speed

Velocidad frenética

Breakneck Speed

Otro día en el dolorAnother day in the hurt
Otro manoseo en la búsquedaAnother grope in the search
Otro empujón con una sonrisaAnother shove with a smirk
Una vez más pisando, corriendo, suplicando, empujando haciaOnce more treading, running, pleading, pushing onto
Otro puente a través de la nieblaAnother bridge through the mist
Otro agujero en medioAnother hole in the midst
Otro borde del acantiladoAnother edge to the cliff
Con su suave, dulce, sutil beso finalWith her soft, sweet, subtle final kiss

Di, di, di lo que quierasSay, say, say what you will
Lo siento muchoSo sorry
Nunca estaré confinado a seguirteI will never be confined to follow you
Lo siento muchoSo sorry
Así que puedes decir, decir, decir lo que quierasSo you can say, say, say what you will
Lo siento muchoSo sorry
A pesar de tu oferta, no hay nada en ti para míDespite your offer there is nothing in you for me

Otro golpe en la oscuridad, síAnother stab in the dark, yeah
Otra estaca en el corazón, síAnother stake through the heart, yeah
Otra súplica para partirAnother plea to depart
Ahora estoy avanzando, corriendo hacia sus brazosNow I'm reaching forward, racing to her arms
Y con un abrazo cruel, síAnd with a cruel embrace, yeah
Otro final de la persecución, síAnother end to the chase, yeah
Otra caída en desgraciaAnother falling from grace
En la astuta, fría, tramposa red de encajeInto cunning, cold, crafty web of lace

Di, di, di lo que quierasSay, say, say what you will
Lo siento muchoSo sorry
Nunca estaré confinado a seguirteI will never be confined to follow you
Lo siento muchoSo sorry
Así que puedes decir, decir, decir lo que quierasSo you can say, say, say what you will
Lo siento muchoSo sorry
A pesar de tu oferta, no hay nada en ti para míDespite your offer there is nothing in you for me

Sumérgete en su vinoSink in her wine
¿Por qué querría a alguien más?Why would I want anyone else?
Ella me quitóShe took from me
Todo de míMy everything
Todo de míMy everything

¡Oh!Oh!

Lo siento mucho, lo siento mucho, lo siento mucho por todo estoSo sorry, so sorry, so sorry for all this
Lo siento mucho, lo siento mucho, lo siento mucho por todo estoSo sorry, so sorry, so sorry for all of this
Ojalá las cosas hubieran sido muy diferentes para nosotrosI wish that things could have been so very different for us
Ojalá pudieras haber sido, ojalá pudieras haber sido,I wish that you could have been, I wish that you could have been,
Ojalá pudieras haber sido mi todoI wish that you could have been my everything
Lo siento muchoSo sorry
Hasta luegoSo long
Ha sido tan realIt's been so real