The Hand, The Furnace, The Straight Face

La Mano, El Horno, La Cara Seria

The Hand, The Furnace, The Straight Face

SilencioQuiet
Son las 4AMIt's 4AM
Yo estabaI was
Profundamente dormidoSound asleep
TratandoTrying
De cazar las ovejasTo hunt the sheep

Hay una elecciónThere is a choice
Dentro de una vozWithin a voice
Acechando en algún lugar entreLurking somewhere between
Parte ocultaHidden part
Y cicatrices facialesAnd facial scars
Y vestigios de las necesidades más profundasAnd remnants of the deepest needs
Estoy convencidoI am convinced
En la falta de sueñoIn sleeplessness
De que necesitamos alguna fuente de descansoThat we need some source of rest
SiguiendoFollowing
Con frecuenciaWith frequency
No se convertirá en un lugar para descansar nuestras cabezasWon't become a place to lay our heads

He buscadoI've searched
Y probadoAnd tried
Y caído en medioAnd tumbled in the midst
He tragado mi orgulloI've swallowed pride
Y anuladoAnd nullified
Lo que queda de inocenciaWhat's left of innocence
ReparacionesReperations
No se haránWon't be made
Estableceremos un precedenteWe'll set a precedent
Nunca es demasiado tardeNever too late
Para recrearTo recreate
Así que aquí está tu evidenciaSo here's your evidence

¿Estoy llegando?Am I getting through?
¿Es esto lo suficientemente fuerte?Is this loud enough?
Cualquier medioAny means
Por todos los extremosBy all extremes
Este sentimiento sigue a la acciónThis feeling follows action
Puedes tomarYou can take
Mis peores erroresMy worst mistakes
Y usarlos como excusasAnd use them for excuses
O puedes intentarOr you can try
Darte cuentaTo realize
De que esta nave por sí sola es inútilThis vessel's by itself is worthless
La mano, el horno, la cara seriaThe hand, the furnace, the straight face