Angel In The Ashes

Engel In De As

Angel In The Ashes

Ze ving een glimp op van hen die wilden wegvarenShe caught a glimpse of those who wished to sail away
De schim van een droom om een betere dag te achtervolgenThe spectre of a dream to chase a better day
De belofte van een gloednieuwe startThe promise of a brand new start

En ze zei altijd dat de visioenen een merk achterlietenAnd she always said the visions left a mark
De resten van een vlek getatoeëerd op haar hartThe remnants of a stain tattooed upon her heart
Ze keek naar hen terwijl ze samen bewogenShe watched them as they moved together

Vormde in pijn, geesten verdwenenFormed in pain, spirits gone
Als gesneuvelde legers, maar marcheren doorLike armies slain, yet marching on
Legers groeien, gezichten veranderenLegions grow, faces change
Toch blijft na al de chaos, de duisternis bestaanYet after all the chaos, darkness still remains
Ze is nooit meer dezelfde...She’s never the same...

Nog een revolutie draaitOne more revolution turn
Kijk hoe het gekkenhuis brandtWatch the madhouse burn
Ga door, ga doorCarry on, carry on
Opstijgende engel in de asRising angel in the ashes
Glans in de showShimmer in the show
Schitterend in de naschijnShining in the afterglow
Vuur valt uit de hemel benedenFire falls from heaven down below

Om te kijken naar degenen die ze nooit had gezienTo gaze upon the ones she’d never seen
Een architect van het leven die gebroken dromen hersteltAn architect of life repairing broken dreams
Met niets dan de gave van tijdWith nothing but the gift of time

Ze durfde de eerste te zijn die de lijn overstakShe dared to be the first to cross the line
Reflecties van een onzelfzuchtige manier en veranderd denkenReflections of a selfless way and altered mind
Een verleden in schaduw zo ver achtergelatenA past in shadow left so far behind

Achter hun ogenBehind their eyes
Weggegooid als wrak voor een andere dagThrown away like wreckage for some other day
Gecompromitteerd, om te ontsnappenCompromised, to escape
Niet meer vergetenForgotten no more
Geesten van miljoenen wijd wakkerMinds of millions wide awake
Het is nooit te laat...It’s never too late...

Nog een revolutie draaitOne more revolution turn
Kijk hoe het gekkenhuis brandtWatch the madhouse burn
Ga door, ga doorCarry on, carry on
Opstijgende engel in de asRising angel in the ashes
Glans in de showShimmer in the show
Schitterend in de naschijnShining in the afterglow
Vuur valt uit de hemel benedenFire falls from heaven down below

Elk leven een keuze om te omarmenEvery life a choice to embrace
Ofwel toekijken of wegdraaienEither looking on or turning away
Om een hand van genade en genade uit te stekenTo extend a hand of mercy and grace
En om door te gaanAnd to carry on
Hou degenen vast die anderen ontzegd hebbenHold the ones that the others denied
En om door de as te lopen naast henAnd to walk through ashes right by their side
En om de engel te zijn, altijd aanwezigAnd to be the angel, ever abide
Terwijl ze doorgaanAs they carry on

Nog een revolutie draaitOne more revolution turn
Kijk hoe het gekkenhuis brandtWatch the madhouse burn
Ga door, ga doorCarry on, carry on
Opstijgende engel in de asRising angel in the ashes
Glans in de showShimmer in the show
Schitterend in de naschijnShining in the afterglow
Vuur valt uit de hemel benedenFire falls from heaven down below