Collide & Spark

Kollidieren & Funken

Collide & Spark

[Bath][Bath]
Willkommen beim SchattenbewohnerWelcome to the shadowdweller

[Matt][Matt]
VerlassenDerelict

[Bath][Bath]
Ich bin überall und nirgends, wo du mich sehen willstI’m everywhere and nowhere that you care to see
Öffne einfach deine Augen für michJust open up your eyes to me

[Rue][Rue]
Ich bin der, der verlassen und vergessen wurdeI’m the one forsaken and forgotten
Der gebrochene, über den niemand reden willThe broken one they never want to talk about
Das System hat mich zerkaut und ausgespucktThe system chewed me up and spat me out

[Matt][Matt]
Ich bin nicht deine Freude, ich bin nicht dein Stolz, ich bin nicht dein ParadiesI’m not your joy, I’m not your pride, I’m not your paradise
Ich bin nicht dein Traum, ich bin nicht das Licht, das sich heute Nacht in deinen Augen spiegeltI’m not your dream, I’m not the light reflected in your eyes tonight

[Redin][Redin]
Leg dein Urteil nieder und schau mich an, Augen der BarmherzigkeitSo lay your judgment down, and gaze upon me, eyes of mercy
Steh auf und versammle dich, eine Revolution entstehtRise up and gather round, a revolution taking

[Rue][Rue]
Zeit für die Zeitlosen und Hoffnung für die HoffnungslosenTime for the timeless and hope for the hopeless
Ein Feuer schmieden, um durch die Dunkelheit zu brennenForging a fire to burn through the dark
Es ist nicht nur ein Traum, es ist eine Chance zu kollidieren und Funken zu schlagenIt’s not just a dream, it’s a chance to collide and spark
Helden und Weisen, die Könige oder die Diener?Heroes and sages, the kings or the servants?
Die Weisheit der Jahrhunderte hinterlässt ihre SpurenWisdom of ages is making a mark
Es ist nicht nur ein Moment, es ist Zeit zu kollidieren und Funken zu schlagenIt’s not just a moment, it’s time to collide and spark

[Redin][Redin]
Mach weiter in enger FormationCarry on in tight formation
Grenzen verschwinden, Trennung wird beseitigt, wenn wir als Eins agierenLimits gone, erasing separation if we move as one
Es gibt noch so viel zu tunThere’s so much work yet to be done

[Rue][Rue]
Wenn viele Hände eine Last leicht heben könnenIf many hands can lightly lift a burden
Und viele Füße synchron marschieren könnenAnd many feet can march in synchronicity
Was für ein AnblickWhat a sight to see

[Bath][Bath]
Wir sind das Licht, wir sind die Armee, die mobilisiert werden sollWe are the light, we are the army set to mobilize
Die Söhne des Schicksals mit den Jahren, die wir in unseren Augen für selbstverständlich hieltenThe sons of fortune with the years taken for granted in our eyes

[Matt][Matt]
Die Mission hat begonnen, wir bringen unsere Söhne und Töchter nach HauseThe mission has begun, we’ll carry home our sons and daughters
Einen nach dem anderen zurückholen, um sie vor dem Schlachten zu rettenReclaiming one by one, to save them from the slaughter

Zeit für die Zeitlosen und Hoffnung für die HoffnungslosenTime for the timeless and hope for the hopeless
Ein Feuer schmieden, um durch die Dunkelheit zu brennenForging a fire to burn through the dark
Es ist nicht nur ein Traum, es ist eine Chance zu kollidieren und Funken zu schlagenIt’s not just a dream, it’s a chance to collide and spark
Helden und Weisen, die Könige oder die Diener?Heroes and sages, the kings or the servants?
Die Weisheit der Jahrhunderte hinterlässt ihre SpurenWisdom of ages is making a mark
Es ist nicht nur ein Moment, es ist Zeit zu kollidieren und Funken zu schlagenIt’s not just a moment, it’s time to collide and spark

TrägheitLethargy
ApathieApathy
Mein schnelles SandmonologMy quicksand soliloquy
Der Rhythmus marschiert weiter, bis das kälteste Herz schneller schlägtThe cadence marches on until the coldest heart is beating faster
Augen zum SehenEyes to see
MitgefühlSympathy
Rätselhafte TräumereiEnigmatic reverie
Um aus diesem Traum auszubrechen und Untätigkeit gegen den urtümlichen Schrei des Lebens einzutauschenTo break out of this dream and trade inaction for the primal scream of life

[Bath][Bath]
AktivierenActivate
BelebenAnimate
Impulse beschleunigen und erschaffenImpulse quicken and create
Der Körper wird lebendig nach dem BlitzschlagThe body comes alive after the lightning strike

[Matt][Matt]
Ein weiterer Aufruf zum HandelnAnother call to action

[Bath][Bath]
AktivierenActuate
BestätigenValidate
Energie tanken und motivierenEnergize and motivate
Geschwindigkeit und Bewegung starten eine KettenreaktionVelocity and motion starts a chain reaction

[Matt][Matt]
Ich erinnere mich an wertlose, vergoldete ZungenI remember worthless gilded tongues
Erhebt euch, Dezember, die WachenRise december waking ones
Alle unsere vergangenen Unterlassungen sind weggewaschenAll our past omissions washed away
Lass unsere Worte an diesem Tag Taten zeugenLet our words breed action on this day

Zeit für die Zeitlosen und Hoffnung für die HoffnungslosenTime for the timeless and hope for the hopeless
Ein Feuer schmieden, um durch die Dunkelheit zu brennenForging a fire to burn through the dark
Es ist nicht nur ein Traum, es ist eine Chance zu kollidieren und Funken zu schlagenIt’s not just a dream, it’s a chance to collide and spark
Helden und Weisen, die Könige oder die Diener?Heroes and sages, the kings or the servants?
Die Weisheit der Jahrhunderte hinterlässt ihre SpurenWisdom of ages is making a mark
Es ist nicht nur ein Moment, es ist Zeit zu kollidieren und Funken zu schlagenIt’s not just a moment, it’s time to collide and spar