Around The World

Alrededor del Mundo

Around The World

Elijo caminar por este camino, intentando, ¿qué estará esperando más adelante?I choose to walk on this path, trying, what will waiting up ahead?
Aunque sé que es demasiado alto para que lo alcance después de todoEven I know it is too high for me to reach after all
Doy un paso más sin contar, sigo buscandoI make my step further without counting, I keep searching
Una luz brillante para mí, porque espero que me notesA bright light for me, 'cause I hope you will be noticed me

Susurro en mi corazón un deseo a una estrella fugazI'm whispering in my heart a wish upon a shooting star
Me pregunto si me está escuchando, cierro los ojos y sigo creyendoWonder if it's hearing me, I close my eyes and keep believing
Fusiono mis palabras en una melodía, esto es lo que quiero que escuchesMerge my words on a melody, this is what I want you to hear

Cantándote alrededor del mundoMe singing around the world
Para que me escuches alrededor del mundoTo hear me around the world
Eso es lo que quiero compartir contigoThat's what I want to share with you
Con mi voz alrededor del mundoWith my voice around the world
Conectando alrededor del mundoConnecting around the world
Para que mi voz pueda alcanzarteSo that my voice can reaching you
Sigo creyendo que puedes ver que estoy aquí de pieI keep on to believe you can see I'm standing here

A veces el cansancio me hace caer... Intento levantarme de nuevoSometimes a tiredness makes me falling..I tried to getting up back
Aunque sé que es un camino difícil para llegar a ti después de todoEven I know it is a hard way to getting you after all
Limpio todas mis lágrimas y dejo de llorar, debo confiar en mí mismaI sweep all of my tears and stop crying, I have to trust on myself
No me detendré, porque espero que me notesI will not stop, 'cause I hope you will be noticed me

Intento hacer un destello brillante entre las estrellas que brillanI try to make a shining blink among the brightening stars
Me pregunto si puedes verme... Cierro mis pensamientos y sigo creyendoWonder if you can see me..I close my thought and keep believing
Fusiono mis palabras en una melodía... esto es lo que quiero que sientasMerge my words on a melody..this is what I want you to feel

Cantándote alrededor del mundoMe singing around the world
Para que me escuches alrededor del mundoTo hear me around the world
Eso es lo que quiero compartir contigoThat's what I want to share with you
Con mi voz alrededor del mundoWith my voice around the world
Conectando alrededor del mundoConnecting around the world
Para que mi voz pueda alcanzarteSo that my voice can reaching you
Sigo creyendo que puedes ver que estoy aquí de pie...I keep on to believe you can see I'm standing...

Lejos... Estoy esperandoFar away... I'm waiting
Que me llames... Estoy saludandoFor you to calling me... I'm waving
Nada me detendrá, estoy avanzandoNothing will stopping me, I'm moving
Buscando mis sueños que he guardado por tanto tiempoReaching for my dreams that I kept so long
Hasta que pueda encontrarte... Para que me abracesUntil I can find you... To hold me
Quiero estar viva en ti, que me amesI want to be alive in you, to love me
Seguramente esa esperanza brillará... estaré bienSurely that hope will shine... I will be fine

Cantándote alrededor del mundoSinging around the world
Para que me escuches alrededor del mundoTo hear me around the world
Eso es lo que quiero compartir contigoThat's what I want to share with you
Con mi voz alrededor del mundoWith my voice around the world
Conectando alrededor del mundoConnecting around the world
Para que mi voz pueda alcanzarteSo that my voice can reaching you
Sigo creyendo que puedes ver que estoy aquí de pieI keep on to believe you can see I'm standing here
Para creer que vendrásTo believe you will come
Algún día y verás que estoy aquí de pieSomeday and will see I'm standing here