Mobius

Mobius

Mobius

Les lois de la nature, ne me mettent aucune limiteThe Laws of nature, are no limit for me
Alors oses-tu te battre contre moi ?So do you dare to fight me?

Ne sois pas idiot, ne me fais pas ce regardDon't be silly, don't give me this look
J'ai déjà défié l'évolution, alors pourquoi es-tu choqué ?I once challenged evolution, so why are you shook?
Ma méthode est imprudente, mais que puis-je faire ?My method's reckless, but what can I do?
Tu veux trouver des solutions, mais pour toi, ce sont des limitesYou wanna come up with solutions, but they're limits for you

Alors que je cherche des réponsesAs I'm looking for answers
Je repousserai tous ceux qui m'empêcheront de découvrir ce que la nature cacheI'll push all aside who will keep me from finding what nature hides
Le monde ne montre pas de pitié, alors pourquoi devrais-je ?The world doesn't show mercy, so then why should I?
Il y a tant de choses que tu ne peux pas voirThere is so much more that you can't see

Allez, mon petit souris blanc mignonCome on, my cute little white mouse
Avance courageusement dans le nid du serpentStep bravely into the serpent's nest
Oh, tu ne sortiras jamais d'iciOh, you won't ever get out
Alors, que le plaisir commence maintenant ?So shall the fun begin now?

Les règles de la nature sont un puzzle à résoudreThe rules of nature are a puzzle to be solved
Déchirer toutes les frontières, c'est ce qui peut changer ce mondeTo tear apart all boundaries is what can change this world
Alors que je vise à avancer pour transformer toute l'humanitéAs I aim to push forward to molt all humankind
Je ne veux pas être définiDon't wanna be defined
Ce n'est pas suffisant d'essayerIt's not enough to just try
Tu dois changer chaque hésitation que tu asYou need to change every kind of hesitation you have
Pour détruire la peur au fur et à mesure qu'elle granditTo destroy fear as it grows
Pour que nous puissions tous nous libérer !So we can all break free!

Une mite poursuivra même la lumière artificielleA moth will chase even artificial light
Mais ce n'est pas comme ça que la nature a prévu qu'ils restent en vieBut that's not how nature planned for them to stay live
Tout comme eux, je cherche à trouver un million de façons de survivreJust like them, I seek to find a million ways to survive
L'éternité ouvrira la voie à la vieEternity will pave the way to life

Les règles de la nature ne s'appliqueront jamais à moiThe rules of nature shall never apply for me
Je me transforme en une nouvelle forme, je peux enfin me libérerI molt into a new form, I can finally break free
Je vise à avancer pour vivre mille viesI aim to push forward to live a thousand lives
Je me fiche du prixI don't care about the price

Le monde te donne du tempsThe world is giving you time
Pour trouver ton but dans la vieTo find your purpose in life
Mais pourquoi la nature peut-elle déciderBut why can nature decide
Quand il est temps de dire adieu ?When it's time to say goodbye?
Ma revendication à la vie ne sera pas niéeMy claim to life won't be denied

L'éternité ouvrira la voie à la vieEternity will pave the way to life