Mine/Beast of Prey

Mío/Bestia de Presa

Mine/Beast of Prey

el sol brillathe sun is shining
podría ser un día maravillosoit could be a wonderful day
los niños juegan afuerathe children play outside
mientras los pájaros cantan en el cielowhile the birds sing in the sky

una cálida brisa mueve la hierbaa warm breeze moves the grass
y pequeños pies la pisoteanand small feet squeeze it
y mientras una mariposa pasaand while a butterfly passes
escuchas a los niños reíryou hear the children laugh

está esperando en la oscuridadit's waiting in the dark

una pequeña barra de metala tiny metal bar
asoma desde el suelopeeps out of the ground
el rocío refleja los rayos del soldew reflects the sunrays
míramesee me
míramesee me
oh por favor mírameoh please see me

está esperando en la oscuridadit's waiting in the dark

una piedra es empujada de vuelta a la tierraa stone is pushed back in the earth
mientras una pequeña suela empuja la barra de metalwhile a small sole pushes the metal bar

un destello diminutoa tiny flash
desaparece en la tierradisappears into the ground
un suave clica soft click
y con un sonido huecoand with a hollow sound
lentamente se dispara - irrevocableslowly it ejects - irrevocable
con un movimiento giratorio como una mariposawith a swirling movement like a butterfly
sube lentamente altoit's slowly climbing high
pasa las rodillasit passes the knees
pasa las manosit passes the hands
pasa el pechoit passes the chest
hasta que alcanza su punto más altountil it reached its high
otro clicanother click
y una bola de fuego aparece de una onda de choqueand a fireball appears out of a shockwave
- los tímpanos estallan- the eardrums break
como insectos mortaleslike deadly insects
un enjambre de púas incandescentesa swarm of glowing spikes
irrumpe desde el centro rojobursts out of the red center
mientras cuchillas voladoraswhile flying razorblades
despojan la última risa de la carapeel the last laugh off the face
- manchado de sangre- smeared with blood
una tormenta de fuego quema pedazos de carnea firestorm burns down pieces of flesh
sobre la hierba de color rojoon the red colored grass

deja de buscarstop searching
el infierno ya está aquíhell is already here
sí, lo hicimos sucederyes we made it happen
peor que cualquier bestia de presaworse than any beast of prey