Blind Mice

Ratones Ciegos

Blind Mice

El planeta tan vasto y tan grandiosoThe planet so vast and so grand
Está muriendo, se nos escapa de las manosIs dying, slipping through our hands
Los humanos arrasan y saquean con avariciaHumans ravage and pillage with greed
La naturaleza sufre, luchando por respirarNature suffers, struggling to breathe

Destruimos bosques, contaminamos el aireWe clear-cut forests, pollute the air
Envenenamos los océanos sin cuidadoPoison the oceans without care
Destruimos hábitats, borramos especiesDestroy habitats, wipe out species
Y aun así, seguimos con facilidadAnd yet, we continue with ease

Te preguntas de qué sueñoYou wonder what I dream about
Solo cállate, porque no es ruidosoJust be quiet, because it isn't loud
Es negro como la pupila de cada ojoIt is black like the pupil of every eye
Está observando todas las acciones, preguntando ¿por qué?It's watching all actions, asking why?

Es negro como la pupila de cada ojoIt is black like the pupil of every eye
Está observando todas las emociones, preguntando ¿por qué?It's watching all emotions, asking why?

Pensamos que no hay consecuencias que pagarWe think there's no consequence to pay
Pero la tierra está cambiando de mil manerasBut the earth is changing in every way
Los glaciares se derriten, los mares subenThe glaciers melt, the seas rise
Y aún actuamos como ratones ciegosAnd still we act like blind mice

Te preguntas de qué sueñoYou wonder what I dream about
Solo cállate, porque no es ruidosoJust be quiet, because it isn't loud
Es negro como la pupila de cada ojoIt is black like the pupil of every eye
Está observando todas las acciones, preguntando ¿por qué?It's watching all actions, asking why?

Es negro como la pupila de cada ojoIt is black like the pupil of every eye
Está observando todas las acciones, preguntando ¿por qué?It's watching all actions, asking why?
Es negro como la pupila de cada ojoIt is black like the pupil of every eye
Está observando todas las emociones, preguntando ¿por qué?It's watching all emotions, asking why?