Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 186

脱法ロック (dappou rock)

Project Sekai

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

脱法ロック (dappou rock)

首吊る前にアンプを繋いでkubi tsuru mae ni anpu o tsunaide
ストラト背負ってクラプトン弾いてsutorato seotte kuraputon hiite
照れ狂す持った学生を死ばいてterekyasu motta gakusei o shibaite
さあトリップしようアイスベキ世界へsaa torippu shiyou aisu beki sekai e

(Wow wow wow)(Wow wow wow)

はあなんて時代に生まれたもんだhaa nante jidai ni umareta mon da
ドラえもんはいないしポッケはないしdoraemon wa inai shi pokke wa nai shi
馬鹿は死なんとなおりゃしないしbaka wa shinan to naorya shinai shi
もうどうにでもなれmou dou ni demo nare

天国が呼んでいるtengoku ga yonde iru
千鳥足でざわつくパーティーピーポーはファックオフchidoriashi de zawatsuku paatii piipoo wa fakku ofu
どうして痺れている早く怨霊をあげてくれdoushite shibutte iru hayaku onryou o agete kure

エビバリebibari
現実逃避にすがれすがれgenjitsu touhi ni sugare sugare
負け犬になって吠えろ吠えろmakeinu ni natte hoero hoero
理想像なんて捨てろ捨てろrisouzou nante sutero sutero

それが脱法ロックの礼法なんですわsore ga dappou rokku no reihou nan desu wa
最低変に沈め沈めsaiteihen ni shizume shizume
社会不適合豪者に堕ちろ堕ちろshakai futeki gousha ni ochiro ochiro
自殺点バッカ決めろ決めろjisatsuten bakka kimero kimero
それが脱法ロックの礼法なんですわsore ga dappou rokku no reihou nan desu wa

愛想なんていらないいらないaiso nante iranai iranai
化学反応を起こせ起こせkagaku hannou o okose okose
プライドはポイと捨てろ捨てろpuraido wa poi to sutero sutero
それが脱法ロックの礼法なんですわsore ga dappou rokku no reihou nan desu wa

低俗なんて知らない知らないteisai nante shiranai shiranai
暴流一つも下げない下げないboryuumu hitotsu mo sagenai sagenai
野蛮幕なしに決めろ決めろnobetsu maku nashi ni kimero kimero
それが脱法ロックの礼法なんですわsore ga dappou rokku no reihou nan desu wa
年中生きて行こうnenjuu ikitte ikou

(Wow wow wow)(Wow wow wow)

Rock ilegal

Antes de colgarme, conecto el amplificador
Llevo una Stratocaster y toco como Clapton
Matando a los estudiantes tímidos que enloquecen
Vamos a viajar al mundo de hielo

(¡Wow wow wow!)

Qué época tan extraña en la que nací
No hay Doraemon, no hay bolsillos
Los tontos no mueren y no se arreglan
Ya no importa cómo termines

El paraíso está llamando
Los borrachos en la fiesta se tambalean, ¡vete a la mierda!
¿Por qué estás entumecido? ¡Saca rápido a los espíritus vengativos!

¡Viva la vida!
Aferrándose a la evasión de la realidad
Conviértete en un perdedor y ladra, ladra
Deshazte de la imagen ideal
Esa es la etiqueta del rock ilegal
Hundiéndote en lo más bajo
Cayendo en desgracia como un inadaptado social
Decide tu punto de suicidio, ¡decide!
Esa es la etiqueta del rock ilegal

No necesito amabilidad, no la necesito
Provoca una reacción química, ¡provócala!
Tira el orgullo a la basura, ¡tíralo!
Esa es la etiqueta del rock ilegal

No conozco la vulgaridad, no la conozco
No bajes ni un solo torrente
Decide sin piedad, sin piedad
Esa es la etiqueta del rock ilegal
Vivamos así todo el año

(¡Wow wow wow!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Project Sekai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección