＊Hello, Planet.

＊Hola, Planeta.

＊Hello, Planet.

El sonido del timbre me despertó solo
シェルターの音ひとり目が覚めた
sherutaa no oto hitori me ga sameta
Pipipipi, no hay más contenido que eso
ぴぴぴぴ特に異常内容だ
pipipipi toku ni ijou naiyou da
Seguro que dentro del buzón está vacío
ポストの中はきっと空っぽだ
posuto no naka wa kitto karappo da
Los ojos de la lagartija hoy tampoco saldrán
植木鉢の目今日も出てこないや
uekibachi no me kyou mo dete konai ya

El cielo azul cae
優しい青空おっこちて
yasashii aozora okkochite
Se convierte en una estrella silenciosa, silenciosa
静か静かな星になる
shizuka shizuka na hoshi ni naru

Conectando sueños y meteoritos
つなぐつながる夢とメトロジカ
tsunagu tsunagaru yume to metorojika
¿Avanzar hacia adelante o hacia atrás? Tecnología
前か後ろか進めテクノポリカ
mae ka ushiro ka susume tekunoporika

'Juego de manos, reverencia al señor de la luna'
"まるばつさかだちお月様\"
"maru batsu sakadachi otsukisama"
Quiero ir a buscarte, a ti, a ti
君を君を探しに行きたいの
kimi o kimi o sagashi ni ikitai no
Quiero tener más conversaciones divertidas, más, más
楽しい話もっとしたいのしたいの
tanoshii hanashi motto shitai no shitai no

En la cama solitaria, buenos días, buenos días
ひとりぼっちのベッドにおはようおはよう
hitoribotchi no beddo ni ohayoohayoo
En la cola del zorro plateado, buenos días, buenos días
シーラカンスのしっぽにおはようおはよう
shiirakansu no shippo ni ohayoohayoo
En el enigma de Sphinx, buenos días, buenos días
スフィンクスのなぞなぞにおはようおはよう
sufinkusu no nazonazo ni ohayoohayoo
Dentro de la memoria, buenos días, buenos días
メモリの中の君におはようおはよう
memori no naka no kimi ni ohayoohayoo