Umiyuri Kaiteitan

Umiyuri Kaiteitan

Umiyuri Kaiteitan

Espera y entiende
待ってわかってよ
matte wakatte yo
No es nada, así que no te rías de mi canción
なんでもないから 僕の歌を笑わないで
nande mo nai kara boku no uta o warawanai de
SOS paseo aéreo
空中散歩のSOS
kuuchuu sanpo no SOS
Yo soy, yo soy, yo soy
僕は僕は僕は
boku wa boku wa boku wa

Ahora me estoy ensuciando de cenizas
今灰にまみれてく
ima hai ni mamireteku
Soñé con beber el aliento del fondo del mar
海の底息を飲み干す夢を見た
umi no soko iki o nomihosu yume o mita

Simplemente mirando fijamente el cielo entre las fluctuaciones
ただ揺らぎの中 空を眺める
tada yuragi no naka sora o nagameru
Algo bloqueó mi mano
僕の手を遮った
boku no te o saegitta

Después del sueño, estás llegando
夢の後が君のお越しゃが
yume no ato ga kimi no oetsu ga
En la esquina del efímero jardín que no puedes expulsar
吐き出せない泡沫の庭の隅を
hakidasenai utakata no niwa no sumi o
Resuena en el cielo nadador de luz
光の泳ぐ空にさざめく
hikari no oyogu sora ni sazameku
En lo más profundo de las letras, entre las olas
文字の奥 波間で
moji no oku nami no hazama de

Te estás alejando
君が遠のいただけ
kimi ga toonoita dake

Qué más
なんて
"nante"

Concéntrate más, porque lo descubriré
もっと凝ってよ 知ってしまうから
motto sugatte yo shitte shimau kara
No te rías de mi canción
僕の歌を笑わないで
boku no uta o warawanai de
Alejándote en el tren misterioso
怪中列車に遠のいた
kaichuu ressha ni toonoita
Lágrimas, qué más
涙なんてなんて
namida nante nante

Si te vuelves agudo, si te vas
取り尖ってしまってよ 行ってしまうなら
torisatte shimatte yo itte shimau nara
No regreses aquí
君はここに戻らないで
kimi wa koko ni modoranai de
Paseo aéreo y compás de cuatro tiempos
空中散歩と四拍子
kuuchuu sanpo to yonbyoushi
Yo soy, yo soy, yo soy
僕は僕は僕は
boku wa boku wa boku wa