Venom

Venijn

Venom

Wat ontbreekt er? Ons leven
足りないものなんだ？ 僕らの人生
tarinai mono na~nda? bokura no jinsei
Waar is de juiste weg? Zoek maar, zoek maar
正解どこなんだ 探せよ 探せ
seikai doko nanda sagase yo sagase
Geen uitzonderingen in Japan, als er geen uitzonderingen zijn, is er alleen vuur
例外ない日本もサッチも例外いないなら烈火以外ない
reigai nai nicchi mo sacchi mo reika inai nara rekka igai nai
Hobby's zijn kutgames, draai maar rond
趣味クソげーだ カラカラ回れ
shoumi kusogee da karakara maware

Gezondheidsmodus 'k', ons leven
健康モード「く」だ 僕らの人生
kentai moodo「ku」da bokura no jinsei
Giftig als de pest, buk maar, buk maar
好内猛毒だ かがめよ かがめ
kounai moudoku da kagame yo kagame
Eerlijke ridder, wederzijdse acties zijn verloren, sterf door gebrek aan productiviteit
正大KNIGHT 脇相互行為は制敗 DIE by 生産性ない
seidai KNIGHT waki aigokko wa seibai DIE by seisansei nai
Spijt is al 'vergif', lach maar, lach maar
後悔もう「毒」だ 笑えよ 笑え
koukai mou「doku」da warae yo warae

Het recept van het hart is een junkie van de show
心レシピはカマチョ身ジャクジャンキー
kokoron reshipi wa kamacho mi jaku jankii
Steeds sterker doen, alles verstopt
だんだん強がって ドロドロに塞ぐ
dandan tsuyogatte dorodoro ni fusu
Giftig slikken, lijden en huilen, kan het niet uitspugen, venijn
毒々飲み込んで 苦しんで泣いて 吐き出せないのベノベノム
dokudoku nomikonde kurushinde naite hakidasenai no beno-benomu
Vaarwel
さよなら
sayonara

Oh jee
あらま
arama
Snelle pijnkreet, eenzaamheidsgif, stroomt maar (meer liefde) geef het me, au au, vlieg weg
急哀声 孤独毒 流るるる (愛をもっと) ちょうだいなねえ 痛い痛いの飛んでけ
kyuuaisei kodoku doku nagarururu (ai o motto) choudai na nee itai itai no tondeke
Aanwezigheid, bloedgif, stroomt maar (niet meer? meer) liefde (liefde) liefde! (liefde!)
存在感 血毒毒 こぼるるる (ないの？もっと) 愛 (愛) 愛！ (愛！)
sonzaikan chi dokudoku koborururu (nai no? motto) ai (ai) ai! (ai!)
Schreeuw venijn, ogen
叫べベノム、目
sakebe be-benomu, me!

Alweer kwaadaardig, het gif komt aan, draait maar (meer liefde) levenslang, au au, snik snik
もう悪性 届く毒 回るるる (愛でもっと) 生涯なねえ 痛い痛いのシクシク
mou akusei todoku doku mawarururu (ai de motto) shougai na nee itai itai no shiku shiku
Aanwezigheid wissen, gif verdwijnt (niet meer)
存在抹消 毒毒消えるるる (ないのずっと)
sonzai masshou dokudoku kierururu (nai no zutto)
Liefde! (liefde!) liefde! (liefde!) liefde! (liefde!) liefde! (liefde!)
愛！ (愛！) 愛！ (愛！) 愛！ (愛！) 愛！ (愛！)
ai! (ai!) ai! (ai!) ai! (ai!) ai! (ai!)

Snelle pijnkreet, eenzaamheidsgif, stroomt maar (meer liefde) geef het me, au au, vlieg weg
急哀声 孤独毒 流るるる (愛をもっと) ちょうだいなねえ 痛い痛いの飛んでけ
kyuuaisei kodoku doku nagarururu (ai o motto) choudai na nee itai itai no tondeke
Aanwezigheid, bloedgif, stroomt maar (niet meer? meer) liefde (liefde) liefde! (liefde!)
存在感 血毒毒 こぼるるる (ないの？もっと) 愛 (愛) 愛！ (愛！)
sonzaikan chi dokudoku koborururu (nai no? motto) ai (ai) ai! (ai!)
Schreeuw venijn, schreeuw venijn, schreeuw venijn! (ogen!)
叫べベノム 叫べベノム 叫べベノム！ (目！)
sakebe be-benomu sakebe be-benomu sakebe be-benomu! (me!)