Strangers Among Us

Extraños Entre Nosotros

Strangers Among Us

Dicen que el dinero es la raíz de todo mal,They say money is the root of all evil,
Pero yo creo que son las personasBut I think it's people
Muchos amigos dicen que morirían por ti,So many friends say they would die for you,
Pero te mintieronBut they lied to you
Tú eras uno de los que pensé que nunca me traicionaría,You were one I thought would never betray me
¿Dónde has estado escondiéndote últimamente?So where you been hiding lately?
¿Eh? Es gracioso cómo me engañasteHuh? It's kind of funny how you played me
Como un violín, pensé que moriríamos como amigos,Like a violin, thought we would die as friends,
Atrapado en tus mentiras al final,Caught in your lies at the end,
Podríamos empezar de nuevo e intentarlo otra vezWe could start over and try it again
Nunca supe que nuestra amistad podría ser tan despiadadaI never knew our friendship could be so cutthroat
Querido señor extraño, escucha esta carta que escribíDear mister stranger, listen to this letter I wrote

Me traicionaste y esa es la razón por la que te odio,You sold me out and that's the reason I hate you
Tuviste un viaje gratis a casa y ni siquiera recibí un gracias,You got a free ride home and I didn't even get a thank you
Pensaste que podías simplemente alejarte de esto,You thought you could just walk away from this
Dime, ¿cómo se siente finalmente tener que pagar por esto?Tell me how does it feel to finally have to pay for this

[Estribillo - 2x][Chorus - 2x]
Ahora, dime quiénes son tus amigos - ¡JA!Now, tell me who's your friends - HA!
Porque nunca se sabeBecause you never know
No puedo perdonar, no puedo olvidarI can't forgive, I can't forget
Y no puedo dejarlo irAnd I can't let it go
Porque el tiempo cambia, y el amor cambia'cuz time changes, and love changes
Y los mejores amigos se convierten en extrañosAnd best friends become strangers

Dicen que el tiempo cura todas las heridas,They say time heals all wounds,
Pero sigo sangrando,But I'm still bleeding,
Viendo amigos convertirse en enemigosSeeing friends become enemies
¿Y ahora qué queda? Nada más que malos recuerdosNow what's left? Nothing but bad memories
Me siento confundido, utilizado y abandonadoI'm feeling confused, used and left stranded
Me siento engañado y traicionado - sé que lo planeasteI'm feeling played and betrayed - I know you planned it
Sé que pensaste que me dejaste con las manos vacíasI know you thought you left me empty handed
Sabes a dónde se dirigen Yas y Bobby y no puedes soportarloYou know where Yas & Bobby are headed and you can't stand it
¡Maldita sea!Goddamn it!
Ves, nunca supe que nuestra amistad podría ser tan despiadadaYou see, I never knew our friendship could be so cutthroat
Querido extraño, escucha esta carta que escribíDear stranger, listen to this letter I wrote

Me traicionaste y esa es la razón por la que te odio,You sold me out and that's the reason I hate you
Te alejaste y me alegra haber tenido que reemplazarte,You walked away and I'm glad I had to replace you
Tomaste tu decisión, ahora puedes vivir con ella,You made your choice, now you can live with it
Dime, ¿cómo se siente finalmente tener que pagar por ello?Tell me how does it feel to finally have to pay for it

[Estribillo][Chorus]

Inadaptados, extraños, mentirosos, amigosMisfits, strangers, liars, friends
Inadaptados, extraños, mentirosos, amigosMisfits, strangers, liars, friends
Inadaptados, extraños, mentirosos, amigosMisfits, strangers, liars, friends

Me traicionaste y esa es la razón por la que te odio,You sold me out and that's the reason I hate you
Tú y yo éramos amigos, pensé que moriríamos juntos,You and I were friends, I thought we'd die together
Me traicionaste y esa es la razón por la que te odio,You sold me out and that's the reason I hate you
Tú y yo éramos amigos, pero nada dura para siempre,You and I were friends, but nothing lasts forever
Me traicionaste y esa es la razón por la que te odio,You sold me out and that's the reason I hate you
Tú y yo éramos amigos, pero me apuñalaste por la espalda,You and I were friends, but you stabbed me in the back
Me traicionaste y esa es la razón por la que te odio,You sold me out and that's the reason I hate you
Tú y yo éramos amigos, pero ahora no hay vuelta atrásYou and I were friends, but now there's no turning back

[Estribillo][Chorus]