Traducción generada automáticamente
É Com os Erros Que se Aprende
Projecto Simbiose
Es de los errores que aprendes
É Com os Erros Que se Aprende
los giros que da la vida, nadie es indiferente el pasado se deja atrás, el futuro es adelante luchando cada día por un mundo diferente para tropezar con errores... pero es en los errores que uno aprende... es con los errores que uno aprende, nadie es indiferente aprende, pasa un borrador y sigue aprendiendo el lección de la vida, de vuelta al pasado reabre viejas heridas, cierra la entrada y descubre nuevas salidas si pudiera volver atrás, volvería a ese momento cuando hice escenas y no pensé cuando lastimé a la gente y no escuché la voz dentro de mí que hablaba tanto
"as voltas que a vida dá, ninguém fica indiferente o passado ficou para trás, o futuro é para a frente lutando cada dia por um mundo diferente tropeçar nos erros... mas é nos erros que se aprende... é com os erros que se aprende, ninguém fica indiferente aprende, passa uma borracha e segue em frente aprende a lição da vida, volta ao passado reabre antigas feridas, fecha a entrada e descobre novas saídas se eu pudesse voltar atrás, voltava para aquele tempo em que fazia cenas e não pensava quando magoava as pessoas e não escutava a voz dentro de mim que tanto falava
Pero ahora he aprendido
Mas agora aprendi
Lejos de mí volver a vivir lo que he vivido
Longe de mim voltar a viver o que vivi
Me perdí en la locura del pasado
Perdi-me nas loucuras do passado
Me encontré a mí mismo
Dei por mim
Nadie puede hacer nada por ti
Ninguém pode fazer tudo por ti
Pasé mucho tiempo conmigo mismo
Passava muito tempo comigo próprio
Estaba atrapado en el mundo del microscopio
Vivia encurralado no mundo do microscópio
Pero cuando me puse sobrio, me deshice de ese odio
Mas quando fiquei sóbrio livrei-me de tão ódio
Me di la vuelta a la página olvidó el podio comenzó nuevo episodio
Virei a página esqueci o pódio comecei novo episódio
Todos conocemos nuestro destino
Todos sabemos o nosso destino
Y el destino es morir
E o destino é morrer
La vida es sólo una para tantas maneras de vivir
A vida é só uma para tantos maneiras de viver
Hay tantos caminos en esta vida en los que me siento perdido que uno decide si ninguno de ellos tiene sentido por mucho que me adviertan, dime lo que es mejor para mí Sigo mi camino incluso si no tiene fin esta es mi vida, sólo puedo cambiarla sólo decido cuál es el siguiente paso a tomar Me las arreglé para deslizarme, puede pisar y me traicione que el cielo colapse, que los que me aman me odien es con los errores que uno aprende, que uno valora la vida siga mi camino y mantenga la cabeza alta No me arrepiento de lo que hice, no me arrepiento de mis alegrías y tristezas pasadas viven lado a lado Soy juzgado por mis actos, pago el precio de mi pecado sólo sé lo que es correcto, y lo que está mal
Há tantos caminhos nesta vida no qual me sinto perdido qual deles decidir se nenhum deles faz sentido por mais que me avisem, que me digam o que é melhor para mim eu sigo o meu caminho mesmo que esse não tenha fim esta é a minha vida, só eu a posso mudar só eu é que decido qual é o próximo passo a dar consegui escorregar, podem-me pisar e atraiçoar pode o céu desabar, pode quem me ama me odiar é com os erros que se aprende, que se dá valor a vida sigo o meu caminho e mantenho a cabeça erguida não me arrependo do que fiz, não me arrependo do meu passado as alegrias e as tristezas vivem lado a lado sou julgado pelos meus actos, pago o preço do meu pecado só eu sei o que esta certo, e o que está errado
Los giros que da la vida, nadie es indiferente el pasado se deja atrás, el futuro es adelante luchando cada día por un día diferente tropezando con errores... ¡pero es a partir de errores que uno aprende!
As voltas que a vida dá, ninguém fica indiferente o passado ficou para trás, o futuro é para a frente lutando cada dia por um dia diferente tropeçando nos erros... mas é com os erros que se aprende!
El pasado tuvo que tener
O passado tinha que ter
Todo lo que quería
Tudo o que queria
Si tuviera que traicionarla y mentir
Se fosse preciso trai-a e mentia
No quería decir lo que estaba diciendo
Não media o que dizia
Ahora he encontrado el lado de mi estrella
Agora encontrei o lado da minha estrela
El mundo entero no importa mientras esté cerca de ella
O mundo inteiro não interessa enquanto eu estiver ao pé dela
Porque la vida es sólo la vida
Porque a vida só é vida
Cuando se vive y se involucra
Quando é vivida e envolvida
En la vida de otra vida
Na vida de outra vida
Aprendí eso de los errores
Aprendi isso com os erros
Que en mi cabeza
Que na minha cabeça
Los errores son experiencias
Os erros são vivências
Que he marcado en mí
Que tenho marcadas em mim
Con clavos de hierro
Com pregos de ferro
Aprendí eso para eso
Aprendi isso por isso
Aprende también
Aprende também
Haga un endrospectivo
Faz uma endrospectiva
Ver lo que no está bien
Vê o que não esta bem
Cambiar lo que está mal
Muda o que esta errado
Sé que es complicado
Eu sei que e complicado
Pero piensa, reflexiona un poco
Mas pensa, reflecte um bocado
Hago el camino correcto
Faço o caminho acertado
La vida sólo vive una vez
A vida só se vive uma vez
Dé un paso a la vez
Dá um passo de cada vez
Mírate en el espejo
Olha-te ao espelho,
Mira quién eres en realidad
Vê quem realmente és
Sé lo que soy hoy
Eu sei aquilo que sou hoje
Es gracias a mi pasado
É graças ao meu passado
A las escenas que he vivido
Às cenas que vivi
Por los errores que he cometido
Aos erros que cometi
Si no fuera por esos errores
Se não fossem esses erros
Ahora no estaba aquí
Agora não estava aqui
Porque ahora lo hago
Porque agora sim
Ahora lo sé
Agora sei
Ahora me arrepiento
Agora me arrependo
Tanta gente a la que he lastimado
Tantas pessoas que magoei
Pero sé que nunca he vivido en un mundo aparte
Mas eu sei que nunca vivi num mundo à parte
Es triste despertar en un sueño y notar que me desperté tarde
É triste acordar num sonho, e reparar que acordei tarde
Ahora
Agora
No vale la pena pensar que todo podría ser diferente
Não vale a pena pensar que tudo podia ser diferente
Prefiero desatar los errores y conquistar lo que hay por delante
Prefiro desatar os erros e conquistar o que há para a frente
Sé que cometí un error
Eu sei que errei
Y sé que voy a echar de menos otra vez
E sei que vou voltar a errar
Espero que nuestras vidas crucen de nuevo
Espero que as nossas vidas se voltem a cruzar
Espero que algún día pueda decir que nada fue en vano
Espero um dia puder dizer que nada foi em vão
Que todo lo que hice fue esperar tu perdón
Que tudo o que fiz foi esperar pelo teu perdão
Tanta gente que odiaba
Tantas pessoas que eu odiei
Y nunca debí haberlo hecho
E nunca o devia ter feito
Tanta gente que quería afecto
Tantas pessoas que queriam carinho
Y les puse una estaca en el pecho
E eu espetei-lhes uma estaca no peito
Ahora trato de olvidar las escenas pero no puedo
Agora tento esquecer as cenas mas não consigo
Puedo enterrar mi pasado
Posso enterrar o meu passado
Pero hay basura que muere conmigo
Mas há merdas que morrem comigo
Hay basura que me cambió
Há merdas que me mudaram
Me hicieron enfrentar la vida
Me fizeram encarar a vida
De una manera diferente
De maneira diferente
Piense de manera diferente
Pensar de maneira diferente
Actuar de manera diferente
Agir de maneira diferente
No me avergüenzo de lo que he hecho
Não tenho vergonha do que fiz
Porque ahora estoy feliz así
Porque agora estou feliz assim
Cada día doy gracias a Dios por tener a ciertas personas a mi alrededor
Todos dias agradeço a deus por ter certas pessoas ao pé de mim
Personas que trabajaron
Pessoas que trabalharam
Que luchó para no perder nunca comer en el plato
Que lutaram para nunca me faltar comer no prato
Estas personas, siempre estaré eternamente agradecido
Essas pessoas, estarei para sempre eternamente grato"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Projecto Simbiose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: