Der verlorene Sohn

Filho Pródigo

Alles lief schlecht in dem Land, wo ich geboren wurdeTudo ia mal na terra em que eu nasci
Konnte es nicht ertragenNão podia suportar
Wollte Freiheit, um zu handeln, wie ich wollteQueria liberdade pra agir como quisesse
Um richtig zu liegen oder sogar falsch zu seinPra acertar ou até mesmo errar

Eines Tages beschloss ich, alles hinter mir zu lassen und wegzugehenUm dia decidi parar com tudo e me mudar
Und sagte: "Vater, ich werde heute gehen"E disse: "Pai, eu hoje vou partir"
Die Augen schon voller Tränen bat er mich zu bleibenOs olhos já com lágrimas pediu para eu ficar
Ich hörte nicht, ging ohne nachzudenkenNão ouvi, parti sem repensar

Konnte nicht glaubenNão podia acreditar
Dass ich nach Hause zurückkehrteQue regressando ao lar
Mein Vater mich umarmen würdeMeu pai iria me abraçar
Und ohne zu fragen, warumE sem perguntar porque
Änderte ich meine MeinungMudei de opinião
Dank der Liebe und der VergebungGraças ao amor e ao perdão

Alle Freunde verschwanden schnellTodos os amigos logo desapareceram
Als mein Geld aufhörteQuando meu dinheiro acabou
Ohne etwas zu essen erinnerte ich mich an die Diener meines VatersSem o que comer lembrei dos servos de meu pai
Ich bereute es und beschloss zurückzukehrenMe arrependi e resolvi voltar

Konnte nicht glaubenNão podia acreditar
Dass ich nach Hause zurückkehrteQue regressando ao lar
Mein Vater mich umarmen würdeMeu pai iria me abraçar
Und ohne zu fragen, warumE sem perguntar porque
Änderte ich meine MeinungMudei de opinião
Dank der Liebe und der VergebungGraças ao amor e ao perdão

Konnte nicht glaubenNão podia acreditar
Dass ich nach Hause zurückkehrteQue regressando ao lar
Mein Vater mich umarmen würdeMeu pai iria me abraçar
Und ohne zu fragen, warumE sem perguntar porque
Änderte ich meine MeinungMudei de opinião
Dank der Liebe und der VergebungGraças ao amor e ao perdão
Dank der Liebe und der VergebungGraças ao amor e ao perdão
LiebeAmor
Vergebung.Perdão.