Filho Pródigo

Hijo Pródigo

Filho Pródigo

Todo iba mal en la tierra en la que nacíTudo ia mal na terra em que eu nasci
No podía soportarNão podia suportar
Quería libertad para actuar como quisieraQueria liberdade pra agir como quisesse
Para acertar o incluso errarPra acertar ou até mesmo errar

Un día decidí parar con todo y mudarmeUm dia decidi parar com tudo e me mudar
Y dije: 'Padre, hoy me voy'E disse: "Pai, eu hoje vou partir"
Sus ojos ya con lágrimas me pidieron que me quedaraOs olhos já com lágrimas pediu para eu ficar
No escuché, partí sin pensarNão ouvi, parti sem repensar

No podía creerNão podia acreditar
Que al regresar a casaQue regressando ao lar
Mi padre me abrazaríaMeu pai iria me abraçar
Y sin preguntar por quéE sem perguntar porque
Cambié de opiniónMudei de opinião
Gracias al amor y al perdónGraças ao amor e ao perdão

Todos los amigos pronto desaparecieronTodos os amigos logo desapareceram
Cuando se acabó mi dineroQuando meu dinheiro acabou
Sin nada que comer, recordé a los siervos de mi padreSem o que comer lembrei dos servos de meu pai
Me arrepentí y decidí volverMe arrependi e resolvi voltar

No podía creerNão podia acreditar
Que al regresar a casaQue regressando ao lar
Mi padre me abrazaríaMeu pai iria me abraçar
Y sin preguntar por quéE sem perguntar porque
Cambié de opiniónMudei de opinião
Gracias al amor y al perdónGraças ao amor e ao perdão

No podía creerNão podia acreditar
Que al regresar a casaQue regressando ao lar
Mi padre me abrazaríaMeu pai iria me abraçar
Y sin preguntar por quéE sem perguntar porque
Cambié de opiniónMudei de opinião
Gracias al amor y al perdónGraças ao amor e ao perdão
Gracias al amor y al perdónGraças ao amor e ao perdão
AmorAmor
Perdón.Perdão.