Rostos

Caras

Rostos

Mira el día amanecerVeja o dia nascer
Mira el sol brillarVeja o sol a brilhar
Detrás de las montañasPor trás das montanhas

Mira la sombra llegarVeja a sombra chegar
Mira la noche mostrandoVeja a noite mostrando
Sus entrañasAs suas entranhas

Mira al niño crecerVeja o menino crescer
Mira al hombre morirVeja o homem morrer
Con su vida tristeCom sua vida tristonha

¿Cuánta amargura se necesita?Quanta amargura é preciso?
¿Cuántas horas aún te quedan por esperar?Quantas horas ainda te resta esperar?
No escucho tu conformismoNão ouço seu conformismo
Tu única arma será rechazarSua única arma será recusar

Mírate bien a ti mismoOlhe bem pra você
Libérate de ese rencorSe liberte desse rancor
Sé que la vida es cortaEu sei, a vida é curta
Pero aún no ha terminadoMas ainda não acabou

Cuida bien las heridasCuide bem das feridas
Porque aún te quedan muchas horas para sonreírPois muitas horas ainda te resta sorrir
Ese será tu destinoEsse será seu destino
Solo tendrás que cumplirVocê só terá que cumprir

Cuanto mejor es el díaQuanto melhor é o dia
Más rápido pasaráMais depressa ele vai passar
La vida es como un sueñoA vida é como um sonho
Solo serás testigoVocê só vai presenciar