Sapo Cururû

Kikker Cururû

Sapo Cururû

Ik ben een kikker cururûSou sapo cururu
Ik ben nerveus en ben hier om me uit te drukkenEstou nervoso e vim aqui pra me expressar
En te vragen waaromE perguntar porque
De reden dat zoveel mensen me pijn doen.O motivo de tantas pessoas me maltratar.

Ik ben een gewoon beestSou um bicho comum
En mijn plas zal je nooit, nooit verblindenE o meu xixi ele nunca, nunca vai te cegar
En ze zeggen daarbuitenE dizem por ai
Dat als je op mij trapt, je 7 jaar pech hebt.Que se pisar em mim são 7 anos de azar

Ik ben leuk, een normaal beestEu sou legal, um bicho normal
En ik kan niet meer tegen stenen en bakstenen, laat staan zout.E eu não aguento mais pedrada e tijolada e muito menos sal

Ik ben leuk, een normaal beestEu sou legal, um bico normal
En ik kan niet meer tegen stenen en bakstenen, laat staan zout.E eu não aguento mais pedrada e tijolada e muito menos sal

Zout in de saladeSal na salada
En niet op de kikkerE no sapo não
Wie heeft gezegd dat mijn genaaide mond een vloek brengt?Quem foi que disse que minha boca costurada traz maldição
Dat is iets voor een sukkel.Isso é coisa de bobão

Zout in de saladeSal na salada
En niet op de kikkerE no sapo não
Wie heeft gezegd dat mijn genaaide mond een vloek brengt?Quem foi que disse que minha boca costurada traz maldição
Dat is iets voor een sukkel.Isso é coisa de bobão

Wanneer ik de straat oversteekQuando atravesso a rua
Zoek je me en blijf je me pijn doenVocê me procura e insiste em me maltratar
Ik ben geen balEu não sou bola
Je geeft me geen aandachtVocê não me da bola
Met de pijn die ik voel als je me gaat schoppen.Com a dor que sinto quando vai me chutar

Ik word geen prinsEu não viro príncipe
Zelfs niet als AssepoesterNem se a Cinderela
Zelfs niet als het mooiste meisje me kustNem se a moça mais bela me beijar
Ik ben in de vijver met mijn kroonEu tô na lagoa com a minha coroa
Net zoals jij weet ik ook van liefde.Assim como você também sei amar

Ik ben leuk, een normaal beestEu sou legal, um bico normal
En ik kan niet meer tegen stenen en bakstenen, laat staan zout.E eu não aguento mais pedrada e tijolada e muito menos sal

Ik ben leuk, een normaal beestEu sou legal, um bico normal
En ik kan niet meer tegen stenen en bakstenen, laat staan zout.E eu não aguento mais pedrada e tijolada e muito menos sal

Zout in de saladeSal na salada
En niet op de kikkerE no sapo não
Wie heeft gezegd dat mijn genaaide mond een vloek brengt?Quem foi que disse que minha boca costurada traz maldição
Dat is iets voor een sukkel.Isso é coisa de bobão

Zout in de saladeSal na salada
En niet op de kikkerE no sapo não
Wie heeft gezegd dat mijn genaaide mond een vloek brengt?Quem foi que disse que minha boca costurada traz maldição
Dat is iets voor een sukkel.Isso é coisa de bobão

Zout in de saladeSal na salada
En niet op de kikkerE no sapo não
Wie heeft gezegd dat mijn genaaide mond een vloek brengt?Quem foi que disse que minha boca costurada traz maldição
Dat is iets voor een sukkel.Isso é coisa de bobão