Açai na Tigela

Açaí en el tazón

Açai na Tigela

2x Soy de aquí y el Açaí que tomo es en el tazón, lárgate pillo que la Amazonía es mía y mi amor es de ella.2x Eu sou daqui e o Açaí eu tomo é na tigela, sai fora malandro que a Amazônia é minha e o meu amor é dela.

Vi en la TV, los gringos quieren robarte, pero el jaguar reunió a los animales y no lo permitirá. El pájaro carpintero le dijo al tío Sam que la pasaría mal, porque si vienes aquí el mono que es astuto te dará una paliza. El manatí ya advirtió al indígena Suruí, que si invaden, los expulsará a flechazos a los gringos de aquí.Eu vi na TV, os gringos querem te roubar, mais a onça pintada juntou a bicharada e não vai deixar. O pica pau disse pro tio Sam você vai se dar mal, pois se vim aqui o macaco que é prego vai descer o pau. O peixe boi já avisou o índio Suruí, que se invadir expulsa na flechada os gringos daqui.

2x Soy de aquí y el Açaí que tomo es en el tazón, lárgate pillo que la Amazonía es mía y mi amor es de ella2x Eu sou daqui e o Açaí eu tomo é na tigela, sai fora malandro que a Amazônia é minha e o meu amor é dela
2x prefiero palo con mortadela que comer en McDonald's y quedarme sin ella.2x prefiro pau com mortadela do que comer Mcdonald e ficar sem ela.

La cascada le dijo al tío Sam que no se confiara, porque la raya está enojada en la arena y no es broma, la hormiga tejedora que es buena tiradora solo apuntará a la frente, y la avispa de jaca solo te está esperando y te atrapará,A cachoeira disse pro tio Sam não ficar de bobeira, porque a raia ta brava na areia e não ta de zuera, a Tocandira que é boa de mira só vai dar na testa, e a Bico de jaca só ta te esperando e vai te pegar,
Solo falta que el bicho Hombre brasileño diga que ella es nuestra, quien ama protege no verá Disney sino la Pororoca.Só falta o bicho Homem brasileiro dizer que ela é nossa, quem ama protege não vai ver a Disney e sim a Pororoca.