A Cigana e o Mar

El gitano y el mar

A Cigana e o Mar

Tan lejos que ni siquiera lo séTão longe esse tempo que eu nem sei
¿Cuánto hace?Quanto faz
Tantas tierras, mares que he cruzado, viajesTantas terras, mares que eu cruzei, viajar
Como un gitano mirandoComo um cigano a procurar
Cualquier razón para quedarseAlgum motivo pra ficar
La misma puerta que se cerró abrió abrióA mesma porta que fechou se abriu
Y un nuevo río se fue al marE um novo rio foi pro mar

Todo el amor es una adicción que no termina aquíTodo amor é um vício que não se acaba aqui
Misterios locos del amorLoucos mistérios do amor
Quiero perderme en tiQuero me perder em ti

Tantas fueron las marcas que dejé desapercibidasTantas foram as marcas que eu deixei sem notar
Tantas avenidas que pasé, vagandoTantas avenidas que eu passei, a vagar
Como una estrella conduciendoComo uma estrela a conduzir
Algo de amor que está en el aireAlgum amor que está no ar
El pensamiento brota como un ríoO pensamento brota como um rio
Y por un hilo va al marE por um fio vai pro mar

Todo amor es una adicción que no termina asíTodo amor é um vício que não se acaba assim
Misterios locos del amorLoucos mistérios do amor
Quiero perderme en tiQuero me perder em ti