Trans(flor)m(ação)

Trans(flor)m(ação)

Trans(flor)m(ação)

De repente despierto cansado, de no intentarDe repente acordo cansado, de não tentar
Por qué desperté, si no es para levantarmePorque acordei, se não para me levantar
Una voz en la cabeza decíaUma voz na cabeça dizia
No dejes que el mundo se ralenticeNão deixe o mundo abrandar
Ver nacer otra tarde vacíaVer nascer outra tarde vazia

Las horas pasan, los días se van, ¿y qué hacemos con este tiempo?As horas passam, os dias se vão, e o que fazemos desse tempo?
Lo que podría ser acción, hoy son pensamientos vagosO que poderia ser ação, hoje são vagos pensamentos
El ahora que ni siquiera vi, el pasado lleno de momentosO agora que nem vi, o passado cheio de momentos
Nuestras historias serán, así, victorias si la acción viene de adentroNossas histórias serão, assim, vitórias se a ação vier de dentro
Tomar el timón y llevar el barco en la dirección que el corazón mandeTomar o leme e levar o barco na direção que o coração mandar
Romper la cadena, zarpar para navegar por siempreQuebrar a corrente, zarpar afim de navegar pra sempre

Salir de la zona de confort trae la voluntad de actuarSair da zona de conforto traz a vontade de agir
Ideales y planes concretos y entonces se comienza a servirIdeais e planos concretos e então passa-se a servir
Si somos lo que pensamos, que tengamos fe para persistirSe somos o que pensamos, que tenhamos fé pra persistir
Transformando nuestros errores cotidianos en nuevos caminos a seguirTransformando nossos erros cotidianos em novos caminhos a seguir

Las horas pasan, los días se van, ¿y qué hacemos con este tiempo?As horas passam, os dias se vão, e o que fazemos desse tempo?
Lo que podría ser acción, hoy son pensamientos vagosO que poderia ser ação, hoje são vagos pensamentos
El ahora que ni siquiera vi, el pasado lleno de momentosO agora que nem vi, o passado cheio de momentos
Nuestras historias serán, así, victorias si la acción viene de adentroNossas histórias serão, assim, vitórias se a ação vier de dentro
Tomar el timón y llevar el barco en la dirección que el corazón mandeTomar o leme e levar o barco na direção que o coração mandar
Romper la cadena, zarpar para navegar por siempreQuebrar a corrente, zarpar afim de navegar pra sempre

Yo, este soy yo, me miro a los ojos y me reconozcoEu, esse sou eu, me olho nos olhos e me reconheço
Por todo lo que hice, y por todo lo que quise, soy responsablePor tudo o que fiz, e por tudo o que quis, sou responsável
Pero si me lastimo, solo me exijo en la medida justaMas se me machucar, só me cobrar na medida certa
Si hoy sé quién soy, sé a dónde voy y que es la fe la que me completaSe hoje eu sei quem eu sou, sei para onde eu vou e que é a fé que me completa

El ahora que ni siquiera vi, el pasado lleno de momentosO agora que nem vi, o passado cheio de momentos
Nuestras historias serán, así, victorias si la acción viene de adentroNossas histórias serão, assim, vitórias se a ação vier de dentro
Tomar el timón y llevar el barco en la dirección que el corazón mandeTomar o leme e levar o barco na direção que o coração mandar
Romper la cadena, zarpar para navegar por siempreQuebrar a corrente, zarpar afim de navegar pra sempre