Sobre a Queda do Homem

Sobre la Caída del Hombre

Sobre a Queda do Homem

Dios creó al hombre justo y perfecto y le dio una ley justaDeus criou o homem justo e perfeito e lhe deu uma justa lei
Que sería para vida si se guardaba y para muerte al desobedecerQue seria para vida se guardada e para morte ao desobedecer
Por este pecado nuestros primeros padres cayeron de su rectitudPor esse pecado nossos primeiros pais decaíram de sua retidão
Y por eso la muerte vino sobre todos y perdimos la comunión con DiosE por isso a morte veio sobre todos e com Deus perdemos a comunhão

Dios se complació en permitir este pecadoDeus se agradou de permitir esse pecado
Era de acuerdo a su sabio consejoEra de acordo com o seu conselho sábio
Para redimir a su pueblo con Su gran salvaciónPara redimir o seu povo com Sua grande salvação
En Cristo tenemos plena redenciónEm Cristo temos plena redenção

Todas las transgresiones actuales provienen de la corrupción naturalTodas atuais transgressões, provém da corrupção natural
Que nos dejó incapacitados para el bien, inclinados a todo malQue nos deixou do bem incapacitados, inclinados a todo mal
En los regenerados durante esta vida persiste la corrupciónNos regenerados durante essa vida persiste a corrupção
Tanto ella como sus impulsos, verdaderamente son pecadosTanto ela quanto seus impulsos, verdadeiramente pecados são

Dios se complació en permitir este pecadoDeus se agradou de permitir esse pecado
Era de acuerdo a su sabio consejoEra de acordo com o seu conselho sábio
Para redimir a su pueblo con Su gran salvaciónPara redimir o seu povo com Sua grande salvação
En Cristo tenemos plena redenciónEm Cristo temos plena redenção