Feito Borboleta

Fait Papillon

Feito Borboleta

Je veux, je veuxEu quero, quero
Un chant de paixUm canto de paz
Le chant de la pluieO canto da chuva
Le chant du ventO canto do vento
La paix des IndiensA paz do índio

La paix du cielA paz do céu
La paix de l'arc-en-cielA paz do arco-íris
Le visage du SoleilA cara do Sol
Le sourire de la LuneO sorriso da Lua
Avec la nature en communionJunto à natureza em comunhão

Je vole comme un petit oiseauEu tô voando feito um passarinho
Zigzagant comme un papillonZiguezagueando feito borboleta
Je me sens comme un canariTô me sentindo como um canarinho
Je pense à ma violetteEu tô pensando em minha violeta

Eh ben, eh ben, eh ben, eh ben, eh benÊta, êta, êta, êta, êta
Eh ben, eh ben, eh ben, eh ben, eh benÊta, êta, êta, êta, êta

Le son de la cascade me transporteO som da cachoeira me levando
Les eaux de cette rivière me calmentAs águas desse rio me acalmando
Le son de la cascade me transporteO som da cachoeira me levando
Les eaux de cette rivière me calmentAs águas desse rio me acalmando