A Maria

A María

A Maria

Yo amaría y amaréEu amaria e amarei
Yo a María y seguiré amandoEu a Maria e hei de amar

Si me duele un pasoSe me dói um passo
Sufro delante de la lanzaSofro na frente da lança
Si me corroe un hechoSe me corrói um fato
Mastico y trago tan mansaMastigo e engulo tão mansa

Me gusta ver mis cicatrices:Eu gosto de ver as minhas cicatrizes:
Mapas de las marcas de míMapas das marcas de mim
Me gusta ser de sus meretricesEu gosto de ser das suas meretrizes
Que reciben y quieren más: así!Que apanham e querem mais: assim!

¡Anda!Anda!
¡Adelante!Avante!
Soy Oráculo de su destinoSou Oráculo do seu destino

¡Anda!Anda!
¡Adelante!Avante!
Soy susurro del diablo en su desatinoSou sussurro do diabo no seu desatino

Estamos intercambiando de verdadEstamos trocando de verdade
Nuestras sinceras traicionesNossas sinceras traições
Nos acariciamos con puñaladasNos afagando com facadas
En una novela sin villanosNuma novela sem vilões

Si me duele un pasoSe me dói um passo
Sufro delante de la lanzaSofro na frente da lança
Si me corroe un hechoSe me corrói um fato
Mastico y trago tan mansaMastigo e engulo tão mansa