Velho Rapaz

Viejo Muchacho

Velho Rapaz

Siéntete, viejo muchachoSe sente, velho rapaz
Mirando con los ojos viejos el marDe olhar com os olhos velhos o mar
Tantas veces asíDe tantas vezes assim

Es incapaz de enfrentarÉ incapaz de encarar uma
Una verdad pequeñaVerdade pequena
Que cause poco dolorQual cause pouca dor
O mucho dolorOu muita dor

¡Es incapaz!É incapaz!

De todas las respuestasDe todas as respostas
¿Cuál le conviene más?Qual mais lhe convém?
De las curvas equivocadas y expuestasDas curvas erradas e expostas
¿Cuál lo hizo querer ser nadie?Qual lhe fez querer ser ninguém?

De todas las respuestasDe todas as respostas
¿Cuál le conviene más?Qual mais lhe convém?
De las curvas equivocadas y expuestasDas curvas erradas e expostas
¿Cuál lo hizo querer ser alguien?Qual lhe fez querer ser alguém?

Alguien le hablóAlguém lhe falou
Sobre pesadillas repetidasSobre pesadelos repetidos
Fallaste de nuevoVocê falhou de novo

Viejo amigoVelho amigo!

De todas las respuestasDe todas as respostas
¿Cuál le conviene más?Qual mais lhe convém?
De las curvas equivocadas y expuestasDas curvas erradas e expostas
¿Cuál lo hizo querer ser nadie?Qual lhe fez querer ser ninguém?

De todas las respuestasDe todas as respostas
¿Cuál le conviene más?Qual mais lhe convém?
De las curvas equivocadas y expuestasDas curvas erradas e expostas
¿Cuál lo hizo querer ser alguien?Qual lhe fez querer ser alguém?