Clichê Romântico

Cliché Romántico

Clichê Romântico

Ta todo bienTa tudo bem
Es solo otra historia de amor, nada másÉ só mais uma história de amor, qualquer
Y ella diceE ela diz
Que este tipo aquí fue engañado por otra mujerQue esse cara aqui quebrou a cara com outra mulher
Me hizo sufrirMe fez sofrer
Mostró que ya no es aquella chica dulce de hace unos mesesMostrou que não é mais aquela menina meiga de alguns meses atrás
Y ella me mira fijamente tratando de convencermeE ela me invade os olhos a fim de me convencer
Que solo me engañaba para que no me fueraQue só me enganava para não me ver partir

Y ya fue suficienteE já deu
Creo que por ahora he escuchado demasiadoAcho que por hora já ouvi demais

Me perdí en las hermosas frases de esta dulce seducciónEu me perdi nas belas frases dessa doce sedução
Cuando golpeó mi puerta suplicando perdónQuando bateu na minha porta implorando por perdão
Quedaron marcas del labial rojo sangre entre las sábanasFicaram marcas do batom vermelho sangue entre os lençóis
Y la luna iluminaba nuestra escena de amorE a lua iluminava nossa cena de amor
De amor, que es pura ilusiónDe amor, que é pura ilusão

Y ahora llama diciendo que no volveráE agora liga me dizendo que não volta mais
Que en una de esas fiestas encontró a un chico guapoQue em uma dessas baladas encontrou um belo rapaz
Y él te satisface mucho másE ele te satisfaz bem mais
Ella diceEla diz
Que él deja marcas fuertes en su cuerpoQue ele deixa marcas fortes em seu corpo
De pura violencia, y eso no es normalDe pura violência, e isso não é normal
Este tipo se cree el mejorEsse "péla" se acha o tal
Y el dinero no es problema para disfrutar el carnavalE dinheiro não é problema para curtir o carnaval

Pero para mí ya es suficienteMas pra mim já deu
Creo que hoy he bebido demasiadoAcho que por hoje já bebi demais

Cantaba en tu oídoCantava em seu ouvido
Aquella hermosa canción de los dosAquela bela canção de nós dois
Con una voz tan dulce arrullándoteCom uma voz tão doce a te ninar
Pensando yoPensando eu
Que esta vez no te irías de nuevoQue agora você não iria embora outra vez