Carta Ao Ouvinte Sem Rumo

Carta al Oyente Sin Rumbo

Carta Ao Ouvinte Sem Rumo

Tú que vives lleno de conflictos, miedos,Você que vive cheio de conflitos, medos,
Pero no lo muestras a nadieMas não transparece pra ninguém
Que vives dentro de un mundo de fantasíaQue vive dentro de um faz-de-contas
Donde tu vida es una ilusiónOnde sua vida é uma ilusão

Mirando tu rostro en el espejoOlhando sua face no espelho
Y reconociendo que ese no eres túE reconhecendo que aquele não é você
Actuando como un bonito envoltorio,Posando de embalagem bonitinha,
Pero por dentro, grita por alguien que pueda escucharMas por dentro, grita por alguém que possa ouvir

Te escondes detrás de una sonrisa falsa, caras falsas,Se esconde atrás de um sorriso de mentira, caras falsas,
Como si llevaras una máscaraComo se usasse uma máscara
Creyendo que fingiendo que eres feliz,Acreditando que fingindo que é feliz,
Algún día eso se convierta en verdadUm dia isso se torne uma verdade

En tus hombros llevas una carga tan pesadaNos ombros tem um fardo tão pesado
Que ni siquiera puedes mantenerte de pieQue não pode ao menos ficar de pé
Pero vives esta pequeña vida de telenovela,Mas vive essa vidinha de novela,
Esperando que algún día llegue el final felizEsperando que um dia chegue o final feliz

Te mostraré a alguien que puede hacerte vivirVou te mostrar alguém que pode te fazer viver
Esa persona conoce tus dilemas, tus problemas y te acepta asíEsse alguém conhece teus dilemas, teus problemas e te aceita assim
Como estásDo jeito que estás

Hace mucho tiempo estas palabras fueron dichas:Há muito tempo essas palavras foram ditas:
'Vengan a mí todos los que están cansados y agobiados, y yo los aliviaré'"vinde a mim todos vós que estás cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei"