Minha Terra

Mi Tierra

Minha Terra

Vuelvo a mi tierraVolto a minha terra
Como quien escuchaComo quem escuta
Y ama su propia vozE ama a própria voz

Abro mi maletaAbro minha mala
También abro mi corazónTambém abro peito
Beso a mi abuelaBeijo a minha vó

Vuelvo a ser un niñoVolto a ser moleque
Vuelvo a tener acentoVolto a ter sotaque
Vuelvo a ser un niñoVolto a ser criança
El alma no tiene miedoAlma não tem medo
El corazón no se cansaCoração não cansa
Canto tantoCanto tudo tanto
Que renuevo la feQue refaço a fé

Encuentro lo que es correctoEncontro o que é certo
Encuentro lo que es simpleEncontro o que é simples
Encuentro a mis hermanosEncontro os meus manos
Me tomo en serio todos los antiguos planesLevo a sério todos os antigos planos
Abrazo a mis primosAbraço meus primos
Y preparo un caféE passo um café

Brindo por mi tierraBrindo a minha terra
Mi lugar seguroMeu lugar seguro
En este inmenso mundoNesse mundo imenso
Mi primer amorMeu primeiro amor
Mi primera direcciónMeu primeiro endereço
Donde reconozcoOnde eu reconheço
Que la vida quiereQue a vida quer

Beso mi tierraBeijo minha terra
Mi lugar más puroMeu lugar mais puro
En este mundo al revésNesse mundo avesso
Mi primer amorMeu primeiro amor
Mi primera direcciónMeu primeiro endereço
Donde soy intenso como la vidaOnde eu sou intenso como a vida é