Além do Alcance

Más allá del alcance

Além do Alcance

Todos siempre hablan de creer.Todos sempre falam em acreditar.
Siempre me pregunto: ¿Creer en qué?Eu sempre pergunto: Acreditar em que?
Como los diversos hombres que querían ayudar, mirar, pensar, saber...Como os diversos homens que queriam ajudar, olhar, pensar, saber...
Sé que me falta algo y no sé qué.Sei que me falta algo e eu não sei o que.
Debo protegerme sin entender por qué este mundo tan confuso ahora necesita escuchar la voz de uno solo.Devo me proteger sem entender por que esse mundo tão confuso, agora necessita ouvir a voz de um só?
Quiero caminar, necesito escuchar y tener visión más allá del alcance.Eu quero andar, preciso ouvir e ter visão além do alcance.
Si la fe mueve montañas, no nos da ojos para ver el paisaje que nos rodea.Se a fé move montanhas, não nos dá olhos para ver a paisagem que nos cerca.
Estos versos están gastados al decir, pero si aún dicen algo a alguien, no es el hecho de repetir, sino la razón de perpetuarse.Estes versos estão gastos por dizer, mas se ainda dizem algo a alguém, não é o fato de se repetir e sim, razão de se perpetuarem.
Me critico a mí mismo por no darme cuenta de que la cura de los dolores está en ti.Eu critico a mim mesmo, por não perceber que a cura das dores está em você.
Todos siempre hablan de creer y yo quiero creer, protegerme.Todos sempre falam em acreditar e eu quero crer, me proteger.
Quiero caminar, necesito escuchar y tener visión más allá del alcance y luego, mostrar preocupación por ver la vida de manera diferente.Eu quero andar, preciso ouvir e ter visão além do alcance e então, mostrar preocupação em ver a vida diferente.
Creo en el futuro, en la esperanza de que sueñes para, quizás algún día, abrazarnos sin conocernos.Acredito no futuro, na esperança em que você sonhe para ,talvez um dia, nos abraçarmos sem nos conhecer.